知名日文翻译林少华建议少看日本文学。

4月22日，知名日文翻译林少华发布视频《作为日文翻译，我为什么说要少看日本文学？》引起网友广泛讨论，视频中表示日本文学在“真善美”关系把握上有失偏颇，在此意义上劝学生少看日本文学，以免“越看越小”，辜负了龙腾虎跃气象万千的大时代。

林少华表示劝人少读日本文学的原因，还有近些年日本文学作品引进翻译太多，二流三流甚至不入流的都一排排上网上架了，日本文学总体偏向于阴郁、凄冷、感伤、颓废，败北或卖惨情绪明显。不仅如此，日本文学还每每表现扭曲的伦理取向和审美趣味。

注：林少华因译村上春树《挪威的森林》而为广大读者熟悉，此后陆续翻译32卷村上春树文集及夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、井上靖、东山魁夷等名家作品。（via Vista看天下）