本文来自微信公众号：Nature自然科研（ID：Nature-Research），原文作者：Nisha Gaind &Ewen Callaway，原标题：《<自然>年度科技图片 | 见证2019：M87黑洞免冠正面照，以及其他》，题图来自：ETH Collaboration

2019年度最亮眼的科技图像，由《自然》的新闻团队选出。

黑洞

来源：ETH Collaboration。

今年4月，事件视界望远镜合作团队公布了第一张黑洞的直接照片。研究团队使用8台射电望远镜，捕捉到了位于梅西耶87星系（又称M87星系）中央的黑洞周围的光环。

2019年将会因为人类拍到了首张黑洞的照片而被铭记。这一年还让我们从全新视角考察了地球上最小的生物，以及关于气候变化的一些负面迹象。《自然》的新闻团队在此选出了让他们深受震撼的科学图片和自然界图片。

随大“流”

图片来源:  : Benoit Charlot/CNRS/IES Univ. Montpellier/Labex NUMEV

法国研究者在硅片上雕刻了一个迷宫般的微流体腔，以模拟血液循环。法国蒙彼利埃大学的生物物理学家Benoît Charlot使用扫描电子显微镜拍下了这张照片。

细胞圈

图片来源: Carly Ziegler, Alex Shalek, Shaina Carroll (MIT) and Leslie Kean, Victor Tkachev and Lucrezia Colonna (Dana-Farber Cancer Institute)/Wellcome Photography Prize 2019

这个圆形里的每个小点都代表了约10万个猕猴细胞中的某一个。有着相似特性的细胞集中在一起，每个颜色代表不同的组织，如胸腺和淋巴结（蓝）和骨髓（红）。

小喇叭

图片来源: Dr. Igor Siwanowicz

喇叭虫是一组单细胞淡水原生动物。这张图片赢得了尼康微观世界摄影大赛的二等奖，由弗吉尼亚州霍华德·休斯医学研究所的研究人员Igor Siwanowicz放大40倍拍摄而成。

如瞰薄冰

图片来源: Florian Ledoux

摄影师Florian Ledoux借助无人机，从高空中拍摄了这张东格陵兰海冰的鸟瞰图。冬季积雪少、春季热浪和夏季烈日，使得2019年格陵兰海冰大幅融化。

伙伴重聚

图片来源: Christina Koch/NASA

宇航员Christina Koch拍下了Soyuz太空飞船载着她的NASA同事Jessica Meir 靠近国际空间站（ISS）的照片。10月18日，她们俩完成了首次全员女性的太空行走——为维修空间站上一个出了故障的电池单元。

出壳

图片来源: Teresa Zgoda & Teresa Kugler

这张荧光可视化小龟胚胎赢得了2019年尼康微观世界摄影大赛的大奖。显微镜专家Teresa Zgoda和Teresa Kugler将数百张关于这个约2.5厘米长胚胎的立体显微镜图像拼贴和叠加了起来。

美妙振动

图片来源: NASA

这张伪彩色图片展示了两架战斗机飞行员训练用的超音速飞机T-38发出的冲击波，由NASA的工作人员在上方的一架飞机上使用实验性技术拍摄而成。它展现了会使人听到“音爆”的急剧气压变化。这些数据能帮助航空工程师设计更“安静”的超音速飞行器。

勇敢者

图片来源: Brent Stirton/Getty

Petronella Chigumbura是Akashinga（“勇敢者”）的一名成员，这是一个全由女性组成的反盗猎组织。她们在津巴布韦赞比西谷的Phundundu野生动物活动区巡逻，这里大象盗猎十分猖獗。

有人在家吗？

图片来源: Ocean Exploration Trust/ NOAA ONMS/ Cover Images

在沙特阿拉伯的海岸外，红海里的一条小鱼正在“探望”一只白化海葵。和珊瑚一样，海葵也和藻类形成共生关系，而当海洋变得过热时，这种关系就会破裂，海葵会赶走藻类，变得苍白无色。

一小杯威士忌

图片来源: Stuart J. Williams

研究者蒸发了一微升稀释的波旁威士忌液滴后，留下的脂肪构成了这一网状微结构。脂肪能溶解在较高浓度的烈酒里，但加入水就能使酒品变浑浊。

编辑个人之选

在汇编今年的科技图片合集时，《自然》的媒体和新闻编辑们都找了一张在过去一年里，对他们个人来说意义特殊的图片。

沉睡中的海豹

图片来源: Ralf Schneider

“睡得像只威德尔（海豹）”是我最喜欢的图片，来自伦敦自然历史博物馆举办的年度野生动物摄影师大赛。看完几百张令人窒息的气候变化、毁灭与破坏的照片后，再看到这张威德尔海豹（Leptonychotes weddellii）既平静又天真无邪的睡颜，就像呼吸了一口新鲜空气。它平复了我的心情，重新唤醒了我对自然世界的热情。

——Jessica Hallett，助理媒体编辑

采蜜人

图片来源: Kevin Frayer/Getty 

这张不可思议的照片深深地吸引了我：野生蜂蜜采集者晃晃悠悠地吊在悬崖边上，野蜂和烟雾环绕在四周。这些采蜜人来自云南傈僳族，他们冒着生命危险收集云南野生大蜜蜂（Apis dorsata）巢中的蜂蜜。虽然他们很小心，一次不会收集太多，但因为杀虫剂的大量使用和全球变暖，蜜蜂种群数量下降，这一传统手艺正在受到威胁。

——Lizzy Brown（媒体责任编辑）

受伤的猩猩

图片来源: Sumatran Orangutan Conservation via ZUMA

这张X光片显示的是一只手臂骨折的幼年苏门达腊猩猩（Pongo abelii）。保育工作者在印尼的一个村庄救下了这只名叫Brenda的红猩猩，据报道她一直被当作宠物非法饲养起来。作为编辑，我们看过许多保育主题的图片，但这张照片在很多方面击中了我：Brenda与人类相似的轮廓，她的天真无辜，以及保育中心的勤勉尽心——他们立即为这个小家伙动了外科手术。苏门答腊猩猩已处于极危状态，而且受到不断扩张的油棕榈种植业威胁。

——Nisha Gaind （欧洲分部总编） 

火树

图片来源: Philip Pacheco/AFP/Getty

这张长曝光照片捕捉了10月加利福尼亚州发生野火期间，一棵树被野火肆虐而洒落余烬的景象。这一视觉效果赋予这场灾害以抽象的美感，让我想起了2010年冰岛埃亚菲亚德拉火山喷发时，闪电环绕四周的那张不可思议的照片。

——Tom Houghton（媒体编辑）

鲸鱼囚牢

图片来源: ITAR-TASS News Agency/Alamy

野生动物被圈养的结果往往都是悲惨的。2018年，无人机在俄罗斯发现了这些准备卖给中国娱乐水族馆的白鲸(Delphinapterus leucas)和虎鲸，它们的自然寿命在这些地方可能会缩短。这张照片一出，国际社会立即呼吁释放这些动物，而且还引起了俄罗斯政府最高层的注意。2019年11月，最后一只鲸在经过专家检查之后，被从“鲸鱼囚牢”中放归大海，重获自由。多年来，我看过许多动物走私、栖息地破坏和物种灭绝的图片，但这个故事告诉我们，改变是有希望发生的。

——Amelia Hennighausen（美国媒体编辑）

水路运输

图片来源: Navesh Chitrakar/Reuters

这张照片摄于尼泊尔拉利特普尔，从中可见一只青蛙趴在荷叶上。这是“荷叶效应”的一个绝佳范例：荷叶具有疏水性，因而具有自净特性。灰尘颗粒（在这张图片中即指青蛙）会被水滴包裹，水滴因荷叶表面的纳米结构而变成水珠。科学家在20世纪70年代首次描述了荷叶效应，之后产生了许多应用。对我来说，这张照片再一次说明了模仿自然是人类进步的最佳策略之一。

——Agnese Abrusci（媒体编辑）

原文以The best science images of the year: 2019 in pictures为标题发布在2019年12月16日的《自然》新闻上

© nature

Nature|doi:10.1038/d41586-019-03839-z

版权声明：本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。

© 2019 Springer Nature Limited. All Rights Reserved

本文来自微信公众号：Nature自然科研（ID：Nature-Research），原文作者：Nisha Gaind &Ewen Callaway