正确的提示信息
扫码打开虎嗅APP
从思考到创造
打开APP
资讯
视频
车与出行
年轻一代
十亿消费者
前沿科技
财经
娱乐淘金
医疗健康
文化教育
出海
金融地产
企业服务
创业维艰
社交通讯
全球热点
生活腔调
榜单
虎嗅视界
24小时
活动
妙投APP
虎嗅智库
登录
极速注册
取消
搜索历史
删除
完成
全部删除
数码
互联网
数码
互联网
热搜词
旅游业
风险评估
科技公司
苹果
名校
大学
饮食习惯
中餐
县城经济
账号或密码错误
2014-05-05 09:46
中国改革“深水区”,必须要面对这样几个问题
译言
马可波罗时代,震撼人心的是富丽堂皇的宫殿、铺设路面的道路以及精心规划布局的中国城市,而如今的大城市,则是全球最高的摩天大楼和最长的购物商场,被世界上最长的高速铁路网所连结。
到2020年,高速铁路网将会拓展三分之二,额外增加7000千米,到时候,几乎所有人口达到50万的城市都会被纳入网络。数千万的流动人口将从农村地区如洪流般涌来。据世界银行称,从现在起到2030年,城市居民人口数量年平均增长可能达到1300万,约为东京的总人数。到2030年,中国城市将成为近10亿人的居所,接近总人口数的70%,而现在仅为54%。据估计,城市人口将在2040年达到峰值,仍略低于10亿的预期,但已经十分接近。
仅15年前的中国几乎不存在中产阶级,而到2011年,这个国家的城市人口超过了50%,这个政党的命运显然越来越取决于城市的稳定和中产阶级居民的幸福指数。
邓小平(农民出身)在上世纪70年代末期建立实施的“改革开放”政策,使这个以农村为主的国家开始将经济和政治发展的重点放在绝大多数城市。主要得益于人口流动风潮,中国的城市人口数量自改革开始开始增加至5亿——人数相当于整个美国再加三个不列颠。
自2012年接任总书记一职以来,习近平(现任主席)(译者:后用“习”)用一句标语开启了他十年掌权期:
中国梦。这是对执政党传统的满含意识形态口号的一次引人注目的突破。
无数次被引入官方话语、被作为书籍和歌曲的主题,这个标语显然旨在吸引为争取在丰富世界中与自己同等地位的人的舒适生活而向上攀登的城市居民。
李克强,在2013年接任了总理这一职务,将深入城市化视作中国经济成功的关键,称其为经济增长的“巨大引擎”。李和其他官员喜好引用诺贝尔奖获得者、美国经济学家Joseph Stiglitz的话,说
“美国的技术革新和中国的城市化将是21世纪人类发展的两个关键”
。
所有必须应对的最重要的改革都涉及中国城市的运转。他必须给予农民与城市居民相等同的权利,使他们能卖房子(目前几乎不可能)、带着现金离开土地。他必须理清地方政府财政的混乱局面,一种严重依赖于从农民手里抢夺土地后转卖给开发商的现状。他必须放松国有企业对经济制高点的控制,让他们上缴给政府更多的利润。他必须快速行动起来清理城市环境,尤其是那些有害气体,并且阻止导致环境恶化的城市扩张。他必须告诉城市居民这个城市是怎样运转的。
中国城市最近的增长产生了不容忽视的社会力量。大量流动人口(包括近些年农村流动人口的在城市所生的孩子)如今达到了7亿3千万,占城市人口总数的1/3。这个群体中的成员想要在这个国家获得一个城市居民的官方认可,以及地位赋予后的福利和获取公共服务的权利,相比去获得美国或者欧洲的公民身份更加困难。
(原文来自 Economist,译者
So0O0ophie
)
本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系 hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
支持一下
赞赏
0人已赞赏
分享至:
0
大 家 都 在 看
土地改革的忧思
郭建龙
04:56
中国经济高速增长,是因为做对了这三件事
造就Talk
电信改革关键:动刀产权!
王云辉
互联网金融是金融改革的催化剂
周展宏
老龄化二百年:全球化视角下的中国人口问题
太阳照常升起©
梁建章:人口是财富还是负担?
梁建章©
从七普的人口变迁,看城市发展
盖雅学苑
近20年1.4亿“消失”的女婴:现代社会没有人是“多余”的
中信出版集团©
拒绝陷阱
秦朔朋友圈©
乡土中国的命运转折
星图金融研究院
东亚的人均GDP怎么和西方差距还是这么大?
宁南山©
09:59
#睁眼看世界
多国生育率下跌,地球人口却突破80亿,背后的真相是什么?
十里堡嗅财
21:57
#大城小城
抓住县城城镇化的红利,你准备好了吗?
李荣茂
10:59
#睁眼看世界
直追中国印度,野蛮生长的非洲城市太猛了
地球知识局
07:15
#买房吗
十年中国房价一骑绝尘,我们普通人的出路到底在哪?
帅真财经
23:04
#大城小城
三重重压之下,中国经济从哪里获得新动能?
塔哥FRM
21:32
#大城小城
未来30年城市发展洞察
开雾
21:02
#股海风云
呼吸机与新基建 房价、股市与未来
黑金商业©
04:57
#中国人的特殊习惯
中国人口负增长,对你有什么影响?
大白商业评论
31:37
#又有人分析年轻人
全面放开三胎,能否扭转中国人口萎缩?
直呼内行-INSIDERS
大 家 都 在 搜
旅游业
风险评估
科技公司
苹果
名校
大学
饮食习惯
中餐
县城经济
APP内打开
好的内容,值得赞赏
您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号
自定义
支付:
元
匿名赞赏
支付