扫码打开虎嗅APP
本文来自微信公众号:Sir电影,作者:布拉德特皮,原文标题:《8.7,韩国一开年就领先这么多》,文章首发时间2024年2月15日,头图来自:《首尔之春》
没有它,你今年的观影列表肯定不完整。
豆瓣8.7,真实事件改编。
Sir的特约作者@布拉德特皮 看了不止一遍——《首尔之春》。
2023年韩影的“救市之作”——观影人数超过1300万,每4个韩国人中,就有一人看过。
卡司更豪华到爆——黄政民、郑雨盛、李星民、朴解浚、金成畇、丁海寅……
故事背景发生在1979年12月12日的首尔汉南洞。
政府军与反叛军,双方谁的兵力先进首尔,谁便成赢家。
当晚,从傍晚到深夜那9个小时,到底发生了什么?
《首尔之春》并非1:1还原。它在电影领地里,审视那段历史。
今天这篇,布拉德特皮扒出27个细节,让你看看导演重构历史事件时,下了多少功夫。
这是在自由的天空里,纵情向上腾飞,才会有的电影。
南山的金部长
电影一开头,几乎能与《南山的部长们》无缝衔接。
1979年10月26日,朴正熙总统遇刺,由总理崔圭夏代理总统一职。陆军总参谋长郑祥镐(原型:郑昇和)宣布紧急戒严令。
行凶者前中央情报部长金东奎(原型:金载圭),于西冰库受审。
他无意夺权,射杀朴,因看不惯总统身边“虫豸式的小子搞政治”。这一枪,结束了长达18年的朴正熙统治生涯。却也拉开了另一个黑暗时代的序幕。
△ 上图:《南山的部长们》捉虫射日;下图:《首尔之春》金部长受审
保安司令部
该部门专门负责情报收集,执行反间谍任务,对军人和军事机密进行监视调查。
部长名叫全斗光(原型:全斗焕)。
保安司令官历来由中将担任,全少将任部长,属于被破格提拔。
总统遇刺后,全斗光兼联合调查本部长,调查总统遇刺案。
一心会
现实中,全斗焕曾与同乡创立了一个小团体,叫“五星会”,后更名为一心会。全任会长。
一心会专门吸纳部队内讲义气的精英骨干,其最大的支持者,是时任总统的朴正熙,成员也大部分是朴的老乡。
口号:一心同体。寓意自然是,心向朴太阳。
当时,因深受朴的器重,全斗焕与朴正熙女儿朴槿惠,以兄妹相称。
电影中,全斗光办公室内挂着他与朴正熙的合影。
实权者
朴遇刺后,各方势力大洗牌。
在军界,表面上是代行总统职权的崔圭夏掌最高帅印,实权却握在参谋总长郑昇和手里。
还记得《南山》中,朴正熙几位核心亲信吗?
朴遇刺后,1人死,2人被判刑,只剩全斗焕与郑昇和继续手握实权。
当时被朴问起釜山事件怎么处理,全建议武装镇压,郑则沉默以对。
△ 字幕来源:小玩剧
到了《首尔》里,两人自是政见不和。
甚至可以说,两人的不和引发了“12·12”政变,也改写了韩国历史。
忠诚!
韩国陆军规定以“忠诚”,作为标准敬礼口号,是从朴正熙政权开始。
韩军各个师团还会根据各自的历史和文化背景,使用不同的敬礼口号。如团结,必胜。
珍岛犬警戒令
韩国军方针对朝鲜武装渗透的防御准备态势指令,共分三个级别。
一级为最高。
发布“珍岛犬一级”警戒令后,军队将根据命令,对指定地区进行战斗。
正因此,参谋次长颁布此令后,叛军一方瞬时乱套,几位将军表情异常精彩。
P.S.珍岛犬是韩国土种犬,以勇猛、好战,对主人忠诚而闻名。
总统旗VS陆军少将旗
青瓦台总统旗,又称“凤凰旗”,是韩国总统府的标志。自1967年开始启用,天蓝底色上绘有两只金凤凰,中间则为一朵木槿花(韩国国花)。
旗帜是权力的象征。
片中,稻草人总统崔圭夏办公室内,代表总统的“凤凰旗”标志,被置于房间角落,距离他本人较远。
而反观全斗光的少将旗,始终被摆在桌上,离他很近。
谁握有实权,一目了然。
甲种
本片中,全斗光多次提到一个词:甲种。
陆军甲种干部候补生制度,是过去韩国陆军为快速补充基层军官,从义务兵里直接训练、培养干部的制度。
这种特招班,学制仅6个月。
甲种完全为了上前线而生,阵亡率极高,也没时间余裕像陆士军官那样去搞关系,升上将军的人数相对较少。
在科班出身的全斗光看来,“甲种”相当于“野鸡大学”毕业生。
电影中两位主角,全斗光与李泰臣(原型:张泰玩)的积怨,绕不开“甲种”二字。
第8空降特战旅(现实中实为第9空降旅),是特战司在首都圈中唯一追随政府军行动的部队。主要原因是,旅长朴基鸿和李泰臣一样,同为甲种干部候补生。
失衡
电影里,12月12日当天,叛军方并未做好万全准备,行动中间有诸多变故。
但现实中,到1979年底,以全斗焕为首的一心会几乎渗透了所有首都圈驻军。
来看当晚相关部队部署图,对比之下,双方兵力严重失衡。再加上保安司掌控了全军的通信线路,叛军提前掌握政府军调动情况。叛乱最终能成功并非偶然。
关系网
电影中,整个政变过程充满偶然性,有误打误撞,也有临时起意。
当晚,30警备团内,每当政府军一方取得优势,叛军方众“草包”将军顿时阵脚大乱,围着全斗光跳脚,颇具喜剧效果。
可也正是这一出出闹剧,令人胆寒。
历史上“12·12”前夕,一心会约有220多名学员,却是遍布军中要职。即便缺少万全策划,还是让他们把苦迭塔(政变)搞成了。
为什么?
电影对此问题未做明确回答,它只是呈现了,一张由两百多人自上而下延展出去的关系网如何真实地偷天换日。
现在起血缘、地缘、学缘
动员你们的所有关系打电话
务必拦着那边,不让他们行动
自古以来,韩军内部就有代谢不掉的地方主义和同乡情节。
事关“改朝换代”的大事,具体到实操环节得靠抱团的“大头兵”。
维持社会运作的上层架构,或许不过草台班子。
正是一群乌合之众联合起来,竟让进步的车轮停步,影响了东亚政治板块大变局。
再往深想一步,同乡情节意味着的团结,却又是“薛定谔的团结”。
片中叛军方空降旅围攻特战司令部,其中有一名士兵是政府军吴镇浩的同乡,两人交情很深。要逮捕朋友,这名士兵有些许动摇。对此他的旅长说:
这不带私人恩怨
像个军人 执行命令就行
一心会靠义气壮大,却可随时抛却义气。
没有永恒的信念,只有永恒的利益。
保护色
全斗光其人,表面看上去是个“混子”。歪着头接受点烟的动作,一秒梦回丁青。
△ 上图《首尔之春》;下图《新世界》
混,是最好的保护色,保护他的精明不过分外显。
作为叛军老大,一心会最高管理者,大多数时候,他无需亲自干活,在笼络人心上下功夫即可。
针对不同对象,精准输出“情绪价值”——
劝好兄弟卢泰健(原型:卢泰愚),他忆往昔,谈理想谈抱负,稳他的军心;
劝一众将军入伙,他强共情,谈学历谈壮志未酬,戳他们的痛点;
劝都熙哲留住第2空降,直接道德绑架,把枪放这名小弟手里,“不去你就打死我吧”,捏准他的“哥们儿义气”。
看罢全片,仔细回想,全斗光每次下场去拉拢的人,就没有不关键的,甚至几乎起到决胜手作用。
还觉得他只是个“混子”吗?
电信诈骗
电影中,双方胶着之际,陆军参谋次长与全斗光谈判。
两人在电话中缔结“君子协定”,即政府军先撤回距离首都更近的第8空降,叛军便撤回距离首都更远的第2空降。
谈判前,空置听筒,抻着对方;待对方急了,再不慌不忙谈条件,牢握主动权。
西八!黄政民你也太会演了。
最终协定成了笑话。
因双方是用电话交流的,故此事被戏称为“电信诈骗”。
一人VS千军
个人很喜欢电影对李泰臣这个角色的塑造。
以他人或环境的“动”,来衬李的“静”。
一人面对一个空降兵团,那个极具视觉冲击的场面中,作为绝对主角的李泰信,却是没有台词的。
只能听到一心会成员之间的通话:
- 只有一个人
- 一个人?胡扯什么?
- 一个人拦在了幸州大桥中间
结合现实中,据张泰玩将军事后回忆,叛乱发生后,首都警备司令部450余名将校中,跑得只剩50来个。
这一幕。
虽一人,胜似千军。
铜像
电影一处空境。
这位身穿铠甲、手持长矛的武士,是朝鲜王朝时期的爱国名将李舜臣将军。
铜像位于光化门广场最前端,将军俯瞰大地,象征守卫国家和人民。
李泰臣这个名字,或许便是致敬“忠武公李舜臣”。
结合上图李泰臣的站姿,同款姿势get了吧。
反差感
再说李泰臣。
得知郑祥镐要提拔自己,话语是柔和的,拒绝的态度是坚决的。
他的淡然,反倒让郑脸上闪现诧异。
全李二人在楼道第一次交锋,也是典型的“当海水遇上火焰”。
全恨得切齿,又不得不说些场面话;
李不动如山,却是句句利刃出鞘。
电影前半段,李泰信这个角色始终保持沉着、严肃和冷静的状态。
但随着事态升级,冷静层层皲裂。
郑雨盛赋予这个角色极大的心理跨度,从而让李最终的决定,显得十分自然。
附加日期
全少将说,历史是由人书写的。
可他没想到的是,崔圭夏签署同意拘捕令后,附加的几字,愣是给这段历史加上一笔有力道的注脚。
总统补签日期:1979.12.13. 05:10
全少将实际拘捕郑是12月12日,总统签署日期是12月13日。
真实历史中,这个日期和时间成为未来审判全斗焕的关键证据。
也是这个附加日期,让“12·12”被认定为叛变。
狠狠打了阴谋家的脸。
牌匾
电影中出现了许多书法牌匾,既呼应剧情进展,又暗示了人物个性。
叛军指挥部,挂的是“破釜沉舟”。
全斗光私宅,挂的是“风林火山”。
郑祥镐家中,挂的是“先国后己”。
李泰臣办公室,挂的是“必死即生”。
特战司办公室,挂的是“枕戈待旦”。
重点说一个——保安司令官室,挂的是“天下虽安,忘战必危”。
此句出自先秦时期军事著作《司马法》的《仁本篇》,比《孙子兵法》还要早,保有春秋战国时期一些古典的作战原则和方法。
此句的前一句是“国虽大,好战必亡”。
因其个人立场,只摘取利己的后半句,至于论述以仁为本战争观的前半句,便选择性忽略。
合影对比
电影最后那张合影。
还原了真实历史中双12政变后一心会成员的合影。
和所有人的姿势不大一样,手交握放在裆前,坐C位的那个,便是全斗焕。
D.P
副导演在片场对丁海寅说,自己是《D.P》的粉丝。
丁海寅饰演的吴镇浩(原型:金五郎)乍一看,确实像从D.P穿来的,戴的都是陆特黑贝雷。
但仔细看,迷彩服的纹样并不相同。
△ 上图:《首尔之春》;下图:《D.P》
“能不能把导演杀了”
《首尔之春》是导演金成洙与演员郑雨盛第5次合作。
片中最后那场路障镜头,拍摄历时2天。
经过数十次拍摄,需要郑演员不断翻越栅栏和路障,十分考验体力。
怪不得《首尔之春》媒体试映会上。
郑雨盛:我和政民哥在内的演员们会想,能不能把导演杀了啊。
导演金成洙接受访谈:我特别爱看他(指郑雨盛)对我又发火又冷战又被我虐得死去活来的样子。
杀青庆祝
《首尔》剧组有自己的“杀青庆祝”,氛围好得不像话。
哪位演员杀青了,导演团队就对他说:“解除XXX的职务”,“恭喜退伍~”。
△ 素材来源:PLUSM
狂笑or爆哭
相信看过本片的影迷朋友都注意到了,电影最后,黄政民对全斗光这个角色的理解塑造,可说相当精妙。
叛军胜利后,在厕所狂笑,面部表情却更似一张哭脸。
李将军败局已定,他转身严肃地对士兵说“不要笑”。
最为细腻的一段表演,是全李二人阵前对决,全斗光先是主动走到阵前,脱下帽子。目睹李将军一人跨过重重路障,全的神色中,在显而易见的嚣张、恨意底下,逐渐泄出一丝动容与敬意,这几层表情很快又被压制住,换上了“职责”的外衣。
在《首尔之春》媒体试映会上,导演金成洙谈到他对这个角色的理解:
我不想把全斗光刻画成一个恶魔,我认为他就是个人,和我一样的人。我不知道他实际上有过什么想法,但我认为他在取得胜利的那一瞬间,觉得自己获得的并不是真正的胜利,而是会变成回旋镖回来的。
戒指
个人的一个观察,不一定准确。
一心会成员中,只有全斗光与卢将军(一把手和二把手),在左手无名指带了同款大戒指。
电影中二人情谊深厚,全少将与郑总长第一次起直接冲突,便是全建议提拔好基友卢,而未得逞。
再结合现实中二人的“世纪大拉手”,建议本片别名为:
《叛乱时期的兄弟情》。或《我的天才哥们儿》(bushi)。
卢将军
卢将军也是个有意思的角色。
看似大哥指哪儿打哪,不是关键人物。
却是对内将全斗光的决策向下执行,对外于危难之际有兵可调的顶好副手,擅思虑周全。
叛军方欲狙李将军,经他劝阻才放下枪。
言下之意,众目睽睽不便动手。
“卢跑跑”
电影把这么一台出场人物众多的大戏,又是有理解门槛的政治题材,拍得扣人心弦,且易懂。
借助的正是,极佳的角色塑造功力。
总统被软禁,郑总长被拘捕,此时军内最高领导人卢部长,却完全没发挥最后一道屏障的作用,落荒而逃。
怂到仪态尽失,连刘海都来不及整理。
前一秒宪兵监痛陈战情,晓之以理,阻止众人弃陆本地堡。下一秒众军官鱼贯而出,次长弯腰找车,卢更是瞬时落跑。
何等讽刺,何等滑稽!
五学
05年出了一部韩剧《第五共和国》,剧集讲述了全斗焕担任总统时期(1979-1987)的事件。
五学,泛指对本剧的研究、讨论及二创。
对这一时期的艺术呈现,韩影致力于保持高质量输出。
有为影迷所熟知的“五学五部曲”——《南山的部长们》《首尔之春》《出租车司机》《辩护人》《1987》。
更有网友微博@ klosmos 对韩国近代政治历史事件及对应改编电影合集做了详尽整理。
对这段历史感兴趣的朋友,可自行观看。
43年
电影宣传期间,来到光州路演。
黄政民哽咽道“背负着使命感,参演了这部作品”,席间突然讲不下去,把话筒交给李星民,自己偷偷擦眼泪。
原因是,他看到了台下观众带来的应援牌:等待《首尔之春》来光州,等了43年。
一句话背后,饱含了太多。
熟悉这段历史的观众,可能会格外感触。
《首尔之春》后,韩影近代历史事件题材,终于被补完最后一块拼图。
接下来呢?
2014年,韩国民众联名敦促政府通过《岁月号特别法》,为岁月号发声的500多名演员上了朴槿惠的黑名单。
2016年,导演金成洙和演员郑雨盛携电影《阿修罗》,出席伦敦韩国电影节,席间被问到如何看待自己上了黑名单这事儿。
郑雨盛说:
任何时代都有利害冲突,那个时代的掌权势力(指朴槿惠政府)有所欲求。如果抵抗他们为满足私欲而进行的强迫,就会把你名字放在黑名单上。他们爱做做去吧,我们只是说了我们想说的话而已,我认为就应该那样。
△ 翻译来源:B站@kaseklosed
接下来,且看忠武路演员继续说想说的话。
总得有人去说,总得有人去做。
因为——
“就应该那样。”
本文来自微信公众号:Sir电影,作者:布拉德特皮