正确的提示信息

扫码打开虎嗅APP

搜索历史
删除
完成
全部删除
热搜词
2021-11-02 22:09
我在《沙丘》中找张震:中国演员何时能在好莱坞出头?

本文来自微信公众号:Vista世界派(ID:dailyvista),作者:長夏,原文标题:《我在〈沙丘〉中找张震:中国演员何时能在好莱坞出头?》,题图来自:《沙丘》


在走进影院之前,《沙丘》这个电影对我的关键词大概只有一个:张震。


毕竟在此之前,我的科幻片观影量趋近于0,上一次看这类片子可能还是十年前初中班里组织大家一起看《盗梦空间》,或者是《阿凡达》?


我不太记得了。


这次下定决心走进影院看《沙丘》,也是为了看看我们中国演技派演员进军好莱坞的最新事业版图。


电影《沙丘》导演对张震的一番盛赞,让我心甘情愿掏包去电影院。


进入影院之前,我自认为做好了心理准备,根据以往经验推测,张震的戏份占比肯定不大。


但观影结束之后,我只能说,张震演了,但也没有完全演。


作为工具人的中国演员,在好莱坞电影里水出了新高度。


演了,但也没有完全演


如同很多观众一样,进入影院前,我的确狠狠地被这部电影的名头蛊惑住了。


《沙丘》原著是科幻文学史上第一个同时斩获雨果奖和星云奖的作品,导演提名过斯卡最佳导演,男主是欧美颜值破壁机“甜茶”,再加上朋友给科普的梦幻演员阵容,让并不是科幻迷的我期待值拉满。


结果看完整整156分钟,我的头号问题还是:我那么大一个演员张震呢?


倒不是真的对出场戏份不满,毕竟早就有所预料,走出影院我更惊讶的在于张震所饰演的岳医生这个人物的扁平。在仅有的出场戏份里,岳医生只是在机械地完成着吸引中国观众入场、表明自己身份、推动剧情的工具人作用。


更离谱的是岳医生草率的结局,他为救妻子而背叛男主家族,上一秒才把男主爸爸带到反派大boss面前,下一秒就被反派杀死了。


影院里的我一口爆米花卡在嗓子眼,不知道怎么咽下去。


想不明白,在中国口碑票房都不俗的演技派演员,为什么去演了这么个喽啰且不讨喜的角色。


观影结束,我开始在各大平台浏览影评,这才知道了岳医生在《沙丘》原著中是一个很重要的角色。他的妻子是姐妹会男主母亲所在组织,是全书架空世界观中一股重要的势力)的一员,很多书迷朋友对他与妻子间的感情也有很多讨论,是否真的有情,还是他单方面的被拥有“心灵控制术”的妻子洗脑了?同时,他周旋在两大家族势力间,权衡之下,做出了看似背叛的选择。


原著中的岳医生,更像是这场宇宙权利争夺中的牺牲品,每一步选择都充满悲情与无助,结局更是令人唏嘘。



不得不说,张震的气质是很符合原著人物设定的。


但尽管原著中的角色再丰满,电影宣传期的导演又是如何夸奖张震,片方在社交平台放出多少张震未被收录进电影的场景剧照,也改变不了成片中的既定事实:零星的戏份、单薄的角色。


当然,当我抛去张震的粉丝滤镜和期待,才发现这其实是中国明星在好莱坞电影的常规演出,无数先例在前,这从来不是偶然和个例。


“明星龙套演员”


和朋友说起中国明星在好莱坞跑过的龙套,她第一个吐槽的是《变形金刚4》,这部大概是迄今为止好莱坞电影中,中国“明星龙套演员”最多的一部。


国内一线女星李冰冰在里面饰演了掌握变形金刚核心制造技术公司的中国区CEO,在不到5分钟的戏份中,也算用一张美艳的东方脸出色的完成了剧情需要。



同时,在电影的香港情节中,当时的人气小生韩庚和中国“拳王”邹市明出演了街头路人,在电影中一闪而过。


一位拥有不凡身手的无名”中国路人“


除此之外,电影中还植入了不少让人出戏的中国广告。


一场激战过后,主角需要神秘的东方“**奶”进行能量补充...


尽管如此,《变形金刚4》还是凭借着19.7亿的中国内地电影票房打破多项票房记录,成为2014年的内地影片票房冠军。


另外一部票房大片《钢铁侠3》对中国演员的处理也是相当“有趣”,片方邀请了中国演员王学圻和某知名女星加盟,但在影片最终上映时,中国和北美却是两个版本,北美上映版本中两位中国演员完全被剪辑掉了。当然,剪辑掉的部分对影片并无影响。


中国”限定“版本中的两位中国医生


在国内小荧幕十分活跃的实力派国民女演员陈数也曾在好莱坞大制作《火星救援》中参演,但整部影片中的中国元素就像在西餐厅用刀叉吃包子——属实没必要。



还有不得不提认真闯好莱坞的吴彦祖,2012年开始,他频繁的参演好莱坞电影。从《铁拳》中颠覆形象饰演的反面人物毒匕首,到《魔兽》里藏在特效妆效后的大boss古尔丹,再加之后续的《全球风暴》《古墓丽影:源起之战》《荒原》系列,吴彦祖选择在事业巅峰期将工作重心转战美国,投入大量精力在好莱坞大片拍摄中,但在角色设定、剧本等多方掣肘下,取得的结果并不如人意。


这是吴彦祖?不,这是对走进影院的颜值粉的一场大型“诈骗“。


除了一些实力派演员,似乎流量明星也是好莱坞选演员的重要目标,推动本年度娱乐圈塌房走向高潮的吴某凡,也曾出演《极限特工》并电音献唱主题曲;人气小花Anglebaby也在《独立日2》中大秀中英双语台词。


“双向奔赴”的利益者?


演员章子怡曾经公开谈到自己第一次收到好莱坞邀约的情景,即使当时她已经跻身内地一线,还是激动不已,“去美国,看看好莱坞是怎么拍戏的”这个念头深深的吸引着她。


纵观全球电影市场,中国明星想去好莱坞发展,其实无可厚非。好莱坞对于演员,意味着最高级别的电影成熟度以及全球影响力,出演好莱坞电影,意味着走向国际化道路,进一步拓宽自己的演绎道路,更是演员提升自身的影响力和商业价值的重要一环。


与此同时,好莱坞和中国演员一直都是双向选择。近年来,随着中国电影市场的不断扩大,也让好莱坞不得不对中国市场投入足够的重视。从前期策划拍摄,到后期宣传发行,必要的“中国元素”是打开中国市场的重要一步。好莱坞大片在国内上映时,中国演员在海报上的画面占比往往比戏份多,演员的国民度和粉丝流量成为好莱坞“票房密码”的重要组成部分。


好莱坞大片《变形金刚》系列在中国的票房表现。

统计及表格 cr.网络


电影行业是资本密集型行业,这种双向选择表面看起来互利共赢,然而如果“中国元素”仅仅是好莱坞大片商业运作上的一环,这无疑是对电影内容本身的一种伤害。同时,不讨喜的人设、一闪而过的镜头、没有台词的龙套,这对勇闯好莱坞的中国演员的职业生涯又有何助力?


章子怡也曾直言:“(作为中国人)是真的希望好莱坞在邀请中国演员的时候,请给我们有情感的角色,而不是那些所谓的很中国人的角色。



这种利益关系背后,演员和片方利用“中国元素”“中国面孔”制造噱头,隐形消费着“大国崛起”“中国力量”的爱国舆论,引导中国观众走入影院,又大失所望,一次次的噱头最后无疑消耗着中国观众对好莱坞大片的期待与信任。


在出演《星球大战》之后,姜文在采访中也提到,中国演员真的要搞清楚自己应该演什么样的角色,而不是去(好莱坞)打个酱油就回来了。


本文来自微信公众号:Vista世界派(ID:dailyvista),作者:長夏

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系 hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文

前往 虎嗅APP 查看原文体验更佳

前往

本文已被收藏在:

大 家 都 在 看

大 家 都 在 搜

好的内容,值得赞赏

您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账户

    自定义
    支付: