扫码打开虎嗅APP
本文来自微信公众号: 毛丹青 ,作者:另类阅读
当下的日本,正被一股巨大而无形的“空气”所裹挟。整个社会仿佛都在顺从政治家编排的煽动性剧本,被推向某个既定方向。这有一种不容异议、迫人咽下真心话的窒息感。然而,这般“时代狂涛”,绝非今日独有。
回溯幕末那个“昨日安稳尽碎于今朝”的动荡乱世,胜海舟为何能始终泰然自若、处变不惊?这份从容的逻辑源头,便潜藏在其父胜小吉的自传《梦醉独言》(拙译,即将出版)之中。
一、肯定“私我”:挣脱“公家”的疯狂桎梏
在《梦醉独言》里,胜小吉挣脱了武士身份的体面枷锁,毫无遮掩地记录下自己的欲望与挫败。这绝非简单的放荡行径实录,而是一份拒绝被政治或组织规训的“应有姿态(公)”,始终锚定“我想如何生活(私)”这一根本命题的生命记录。现代社会中这种“难言真心”的窒息氛围,本质上正是“公”的逻辑对“私”的领地的侵蚀与碾压。而胜海舟之所以能在时代浪潮中稳如泰山,核心便在于从父亲那里继承了一根绝对支柱,即对“赤裸自我”的坚定认同。
二、元视角:让“煽动”失效的清醒屏障
当政治家渲染危机、试图操控舆论时,人们往往会不自觉地以“当事人”的身份卷入浪潮,沦为情绪的附庸。但胜海舟凭借从父亲那里承袭的野性直觉,得以站在更高维度俯瞰局势。在他眼中,那些沸沸扬扬的政治宣传,不过是“转瞬即逝的流行”。在翻译《梦醉独言》的过程中,我也深切触碰到胜小吉语言中裹挟的“民众智慧”。这是一种对权威始终保持冷眼旁观的清醒视角。这种跳脱出当局者迷的“元视角”,正是抵御煽动、不被带节奏的逻辑防波堤。
三、“与我何干”:极致自律的生存准则
胜海舟曾言:“行事在我,评判在他,非我所能掌控。”这句话,恰是治愈现代窒息感的一剂良方。即便世界看似正朝着某个既定方向狂奔,之于个体而言,这终究只是“外部现象”。唯有只对基于自身信念的行动负责,当这份觉悟足够坚定时,周遭的喧嚣杂音就会自然失去意义。胜海舟之所以能果断推行“江户无血开城”这一遭敌我双方共同唾骂的决策,正是因为他选择将身后名交给“历史的审判”,彻底隔绝了眼前裹挟人心的政治空气。
结语:突破窒息感的“梦醉”精神
《梦醉独言》之所以能跨越时空与语言的阻隔引发共鸣,核心在于它始终在呐喊:“别成为组织的螺丝钉,要作为独立的人站立!”面对当下日本漂浮的不安气息,以及政治家勾勒的既定剧本,日本民众并非无能为力。不妨效仿胜海舟与胜小吉,先在内心为自己划定一块“无人能侵犯的精神圣域”;当世间所有人都被要求向右看时,拥有敢于凝视自己脚下的胆识与勇气。
政治的惊涛骇浪,在任何时代都从未停歇。但究竟是随波逐流,还是静静潜入水底避开浪潮,亦或是朝着全然不同的地平线前行。这永远是“个体”的自由。胜海舟与他父亲的生存之道,必将成为现代日本找回说真话的勇气、凛然自在生活的“不动罗盘”。
延伸阅读:从亲鸾看现代日本的个体突围