
本文来自微信公众号: 南亚研究通讯 ,编译:李一鸣,作者:约书亚·卡普兰等,原文标题:《编译 | 特朗普家族,居然把印度首富变成“提款机”?》
2025年11月下旬,在印度贾姆讷格尔,全球两大豪门家族的继承人面对面站在了一起。一方是30岁的阿南特·安巴尼(Anant Ambani),亚洲顶级富豪之子;另一方是小唐纳德·特朗普(Donald Trump Jr.)。数月来,特朗普政府持续对庞大的安巴尼能源帝国施压,将其置于对印加征关税行动的中心。但小特朗普落地后,两人一起参观了安巴尼家族的私人动物园,入夜还跳起了古吉拉特邦民间舞蹈,二人伴着音乐一起舞动,笑容满面。
四个月后,一家名为“美国优先炼油”(America First Refining)的得州初创公司宣布,已获得来自安巴尼的公司九位数的投资。这笔交易让众多熟悉该项目的能源投资者大惑不解——该项目旨在建造美国约50年来首座大型新建炼油厂。公司经营者是一个连续创业者,有过破产历史,并曾因欺诈被起诉。十多年里,该公司经历了数次融资失败、逾期和更名后,运营举步维艰。
“美国优先炼油”意外取得突破的原因是,此前它与小特朗普建立了一段未公开的关系。根据相关记录和七名知情人士透露,小特朗普秘密获得了这家初创公司的股份。这些新细节揭示了总统之子在特朗普第二任期中所扮演的角色:海外投资者在特朗普政府面前有所诉求,于是将资金投入特朗普家族的商业利益中。
在过去一年半里,小特朗普从多家公司的股份中积累了大量财富,涵盖加密货币初创公司、无人机企业,乃至枪支零售商。一些与总统之子有关联的公司获得了联邦政府的合同或其他支持,这被批评人士称为特朗普家族持续存在利益输送行为。2025年12月,《福布斯》根据公开数据估计,自大选以来,小特朗普的净资产已从约5000万美元飙升至3亿美元。但"美国优先炼油"事件表明,特朗普家族的商业版图仍然是未解之谜。
小特朗普在“美国优先炼油”所持股份的规模以及购入价格,目前仍不清楚。据一名接近该公司的人士透露,该公司的高管还曾表示,他们定期与小特朗普保持沟通。而在安巴尼投资的消息公布后,小特朗普的私人律师在社交媒体上声称自己参与促成了这笔交易。
“美国优先炼油”在与外国官员的引资会谈中,频频打出小特朗普这张牌。据两名知情人士透露,2025年初,小特朗普曾与该公司管理层一道,在南佛罗里达与来自沙特的潜在投资者会面。另一名曾向该公司进行项目推介的外国政府官员告诉ProPublica,该公司团队强调他们得到了特朗普家族的支持,并暗示投资将有助于获得接触白宫的机会。
安巴尼家族的这笔投资,恰逢他们获得美国重大政策利好。这些政策正是信实工业此前一直游说争取的。交易宣布后,彭博社以“信实工业凭炼油承诺,从特朗普的敌人变成朋友”为题进行报道(编者注:该报道发表于2026年3月11日,原标题RelianceGoes From Trump Foe to Friend With Refinery Pledge)。彭博称,信实集团参与这笔交易旨在缓解美印之间的紧张关系。
小唐纳德·特朗普的一名发言人表示,小特朗普“并未参与该公司的运营,他只是这家美国公司的一名被动少数股东(passiveminorityinvestor),而该公司与他的世界观相契合”。
这位发言人还称:“这篇报道的报道前提都是假的。”并补充说,“小特朗普不会代表他曾投资或提供咨询的任何公司,去跟联邦政府打交道。”关于炼油公司高管曾暗示投资有助于接触白宫一事,ProPublica并未找到证据,证明小特朗普对此知情。
“美国优先炼油”的发言人在回应具体提问时表示:“这篇报道中的说法是假的,”但拒绝说明具体哪些说法为假。ProPublica查阅的相关诉讼显示,该公司CEO此前否认存在不当行为,而针对他的这些诉讼后来要么达成和解,要么被撤销了。
安巴尼家族长期以来经营与特朗普家族的关系。根据特朗普的财务披露,信实集团在2024年向特朗普集团支付了1000万美元,作为孟买一个项目的“开发费”。然而,尽管付了这笔钱,信实至今仍未宣布任何与特朗普相关的项目。信实对ProPublica表示,“这个房地产项目是真实存在的”且“仍在开发中”。同年,伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)出席了阿南特·安巴尼在印度举行的婚礼派对,宾客们还欣赏到了蕾哈娜(Rihanna)的演唱会。阿南特的父亲穆克什则亲赴华盛顿出席特朗普第二任期就职典礼,并在私人招待会上与总统合影。
在华盛顿举行的私人招待会上,妮塔·安巴尼与穆克什·安巴尼在唐纳德·特朗普当选总统就职典礼前夕向其致以祝贺。并对印美关系深化抱持共同乐观态度,祝愿他拥有一个具有变革性的领导任期。
然而,到了2025年夏天,这个家族遭到了白宫的打击。自2022年俄乌冲突以来,信实集团折价大量购买俄罗斯石油,赚取了数十亿美元利润。8月,由于在结束冲突方面进展不力,特朗普对其政府日益不满,并将对印度的关税提高一倍至50%。此举旨在迫使信实等公司停止购买俄罗斯石油。白宫贸易顾问彼得·纳瓦罗(Peter Navarro)公开抨击“印度那些有政治关系的能源巨头”在“资助普京的战争机器”,外界普遍认为,这番话直指安巴尼家族。
在这种紧张氛围中,小特朗普于2025年11月出访印度期间拜访了阿南特·安巴尼。行程结束时,小特朗普的私人律师约翰·威尔丁(John Willding)在迈阿密的一场商业会议上说:“今早我和小唐纳德·特朗普顺利收尾了一件事,他今天正从印度飞回来。”而接下来的一周,这家得州初创公司提交文件,注册成立了“美国优先炼油有限责任公司”。这位律师在给ProPublica的邮件中表示:"我从未参与过任何位于印度或与印度公司进行的交易。"
印度一家主要报纸后来报道,帮助打理信实集团能源业务的阿南特·安巴尼,在得州炼油厂交易宣布之前,已亲自为此事奔走了数月之久。
随着安巴尼家族悄然敲定与“美国优先炼油”的交易,美印关系似乎也在回暖。2026年2月,特朗普政府与印度达成了一项贸易协议,大幅降低了关税,据称还向信实集团发放了购买委内瑞拉石油的许可证。当伊朗战争爆发、撼动全球能源市场时,美国又给予印度制裁豁免,允许其购买俄罗斯原油。这一豁免后来扩大至所有国家。
在回应ProPublica的提问时,白宫表示“不存在任何利益冲突”。信实集团没有回答ProPublica关于小特朗普与阿南特·安巴尼在这笔交易中所扮演角色的问题,但信实在一份声明中称,该公司并未从美国政府获得“任何特殊待遇”。
信实集团表示:“信实对美国优先炼油的投资,与美国贸易、关税、制裁或许可审批结果相关的任何特殊措施之间不存在关联。该投资是基于其商业价值、战略契合度以及长期价值创造潜力进行评估并获批的。”
2026年3月,特朗普总统亲自在“真实社交”上宣布了信实工业与这家初创公司的交易,并感谢安巴尼家族旗下公司作出的“巨大投资”。
消息公布后,小特朗普的律师威尔丁在领英上转发了这条新闻,写道:“能参与其中,真是太自豪了。”
但在给ProPublica的邮件中,威尔丁又收回了自己的说法。“我从未为美国优先炼油工作或提供过咨询,与他们和信实能源的交易也毫无关系,”他说,“我只是看到了新闻稿,为他们感到兴奋。”美国优先炼油的发言人则称威尔丁的言论“荒谬且不实”。
2025年6月,威尔丁在怀俄明州注册了一家名为TX Fuels,LLC的新公司,公司地址登记为小特朗普位于佛罗里达州的豪宅。威尔丁在邮件中表示,他“在该公司的唯一参与,就是为小特朗普旗下的LLC投资这家初创公司处理法律文书工作”。
该律师接受采访时称,小特朗普于2021年5月首次聘用他。威尔丁是达拉斯的一名公司交易律师,自称是“特朗普家族的外部商业顾问”,并表示自己几乎每天都会与小特朗普或埃里克·特朗普通话。这位律师曾先后投票给比尔·克林顿和巴拉克·奥巴马,后来却深深迷上了“让美国再次伟大”运动,如今他客厅壁炉台上方还挂着一幅特朗普总统的肖像。
特朗普第二任期期间,威尔丁的业务急剧增长,范围远至阿根廷、沙特阿拉伯和韩国。“现在全世界的每个人都想跟美国做生意,”威尔丁在2025年6月的一次会议上说,"每家公司都想跟特朗普家族做生意。"
这笔炼油厂交易中还有其他特朗普圈内人士的痕迹。
霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)旗下的建达公司(Cantor Fitzgerald)——在卢特尼克出任美国商务部长后,已由其子接手——正在担任“美国优先炼油”的财务顾问,包括就安巴尼的投资交易提供咨询。建达公司已宣布此事,但拒绝置评。
此外,根据美国优先炼油CEO约翰·卡尔斯的公开言论,特朗普政府还曾直接帮助该公司物色潜在的外国投资者。“我们得到了白宫的支持,”他告诉一家当地新闻媒体。由内政部长和能源部长牵头的国家能源主导委员会“帮我们引荐并接触到海外的投资者”,卡尔斯在一档行业播客中说道。
据三名接近该公司的人士透露,“美国优先炼油”近期已在探索上市。这样一来,即便炼油厂永远建不成,公司现有投资者也能开始套现退出——而许多能源业内人士至今仍认为,建厂计划遥遥无期。根据"美国优先炼油"发布的公告,信实对这家初创公司的投资估值至少为10亿美元。
在墨西哥湾沿岸的布朗斯维尔港建设一座炼油厂,是卡尔斯十年来一直推动的事业。卡尔斯曾是耶鲁大学橄榄球队的进攻锋线球员;在冲击美国国家橄榄球联盟(NFL)失败后,他最初以高中橄榄球教练的身份开始职业生涯,如今则自称是一名“终身创业者”。
该项目屡遭延误、资金耗尽、几度更名,还被愤怒的前商业伙伴追着不放。一度有八家公司同时对卡尔斯的公司提起诉讼。2022年,在该项目早期版本的破产程序中,被指定监督此案的受托人也起诉了卡尔斯。受托人指控卡尔斯及其他内部人员不当转移现金和其他资产,但卡尔斯否认存在不当行为,该案最终达成和解。
在拜登政府时期,该公司曾向能源部寻求资金支持,根据当时的记录,它把自己包装成一个气候友好型绿色项目,同时也能帮助布朗斯维尔的“社会弱势群体”。由于未能从外部投资者那里筹到足够资金,原定的建设计划被推迟。
根据该公司自己的估算,建设这座炼油厂需要数年时间,耗资30亿至40亿美元。即便建成,盈利也恐非易事。许多能源投资者告诉ProPublica,美国几十年来没有新建大型炼油厂是有原因的。“炼油厂耗资巨大,利润却微乎其微,”休斯顿能源经济学家埃德·希尔斯(Ed Hirs)表示,“华尔街是不会给新炼油厂融资的。”
采访和文件显示,在特朗普第二任期开启后,这家公司仍岌岌可危。2025年公司进行了裁员,到2025年底,随着延误持续困扰着炼油厂项目,根据ProPublica审阅的记录,布朗斯维尔港的官员认为,该项目看起来已经夭折。
但这并未阻止卡尔斯和他的团队继续向公众夸下海口。2026年早些时候,卡尔斯旗下另一家名为“布朗斯维尔能源储存终端”(Brownsville Energy Storage Terminals)的公司上线了一个网站。该网站声称在荷兰、新加坡等地拥有储油终端,员工超过850人,高层由经验丰富的能源行业管理人员组成。然而,ProPublica无法找到任何证据证明这些高管确有其人,也无法证明那些储油终端确实存在。网站上列出的电话号码,目前还在网上被标注为休斯敦一家果仁蜜饼餐饮商、达拉斯地区一家出租车服务公司以及一家妇产科诊所的联系方式。而这些号码已经无法接通。
不过,“美国优先炼油”的政治关系或许提升了它在得克萨斯州监管机构眼中的分量。2026年2月,就在安巴尼投资的消息公之于众前不久,该公司向得克萨斯州环境质量委员会申请延长其许可证的有效期。
ProPublica获取的电子邮件显示,在该州机构内部,官员们紧急行动以批准这一请求。
“这个得赶紧登记处理掉,越快越好,”一位官员写道。
“这个你得亲自处理了。原因我待会儿当面解释,”另一位写道,“你看看名字大概就能猜到。”
次日,“美国优先炼油"便拿到了批准。得州该机构的发言人并未回应有关这些邮件的问题,仅表示:"这项请求之所以迅速处理,是因为其所提供信息的质量很高”。
作者简介:
约书亚·卡普兰(Joshua Kaplan):ProPublica记者,2020年加入该机构,曾经获得2024年普利策公共服务奖。
贾斯汀·艾略特(Justin Elliott):ProPublica资深调查记者,2012年加入该机构,曾获得2023年普利策公共服务奖等奖项。
亚历克斯·米耶热斯基(Alex Mierjeski):ProPublica驻纽约研究记者,与同事共同获得2024年普利策公共服务奖。
本文编译自ProPublica 2026年6月9日文章,原标题为An Indian Billionaire Was Targeted by Trump.Then He Poured Money Into a Startup Secretly Backed by Donald Trump Jr.原文链接:https://www.propublica.org/article/trump-ambani-reliance-industries-america-first-refining-texas
如涉及版权问题请联系 hezuo@huxiu.com,我们将及时核实并处理。