
本文来自微信公众号: 三联生活实验室 ,作者:tweety
自打韩国人集体患上了“中国病”,有事没事就来中国玩一趟,咱中国宝宝也算是亲眼见证了当代一大未解之谜:韩国人是真把睡眠进化没了。
“他们白天团购9.9的咖啡,傍晚再咂摸一杯咖啡因拉爆的霸王茶姬,citywalk暴走一天还不回酒店歇歇,而是去夜店里猛猛蹦迪,甚至是找24小时健身房,非得把体力燃尽。”
但谁能想到,一生爱折腾的韩国人,不仅把睡眠进化掉了,现在甚至连吃饭都不需要了。“他们可以不吃饭,只靠补剂,就能把自己吊着一口气。”

原本,在中国或韩国,保健品都属于食品的范畴,而不是药品,不以治疗疾病为目的,就像是吃坚果健脑、喝牛奶补钙,主打一个补充营养。
只是没人能想到,最会瞎造身体的韩国人,比谁都热爱养生,他们把维生素做成水果味的小熊软糖,在饮料里加褪黑素,甚至是把红景天、叶黄素、鱼油打包成一小袋好几个药片的“便携营养包”。
“一把营养丸,就一口功能饮料,简直是把补剂当饭吃了。”
尤其这两年,韩国著名的防猝死套餐,已经成了代购爆款,全世界都在跟风上架同款,其中包括负责心血管健康的辅酶Q10,维护新陈代谢的维生素,明目的鱼油,以及预防骨质疏松的钙镁片。
对于韩国人来说,吃保健品就如同呼吸般稀松平常。韩女饭后翻腾化妆包,不是急着补口红,而是要先炫一条促消化的益生菌;韩男在酒局上的最高礼仪,就是分你一把解酒、护肝、养胃的七彩小药片,那才算真把你当兄弟了。

图源:eun_jeong8
补剂的地位都快赶上了泡菜,韩国人少吃一顿,就感觉心里发慌。“中国家长顶多是自学营养餐,给孩子炖鱼、打核桃豆浆补身体;韩国家长直接修炼成了魔药师,每天叮嘱一遍,VA促进发育,VB预防疲劳,别忘了吃。”
除了补健康之外,一生服美役的韩男韩女当然没忘了补美丽,保健品还衍生出了生发、消肿、祛痘等美容型功效。“其实就是浓缩南瓜汁饮料,天然高钾低钠,促排水,让你多上两趟厕所;柠檬糖里多加点维生素C,吃起来更酸了,你就感觉味道挺健康,脸上没那么滋滋冒油了。”
韩国补剂彻底被吃成了一日三餐,连药片收纳盒都得被爆改成时尚单品:
外壳镶钻、开盖带补妆镜、磁吸在手机背面当支架、还能挂串珠链子当包包装饰……
眼见着没日没夜跑行程的韩国爱豆,和不爱睡觉的韩国普通人,人均皮肤光滑、白里透红、气血感十足,连最警惕保健品的中国年轻人,都有点动摇了。
“小韩补剂也许真有点说法?要不他们天天24小时连轴转,怎么连颗痘都不带长的?”

在韩语中,补剂也叫做“营养剂”,甚至有韩国网友认为:除了正常吃饭之外,不再额外吃补剂的话,相当于营养不良。
在韩剧里,别管是备战高考的高中生,还是抓捕连环杀人犯的老刑警,一演到关键时刻就先嘬一条红参浓缩液,好像大力水手的菠菜罐头,一吃就来了劲。
“韩国爱豆一开直播,和粉丝报备自己又飞去了哪个国家参加活动,连饭都没空吃,但他们会突然想起今天还没吃补剂,然后掏出一大兜子的瓶瓶罐罐。”
吃补剂的习惯已经达到了全民化的程度,哪怕是普通人外出旅游时,打包补剂这件事,也像收拾洗漱用品一样必需。“p人会直接找个袋子,把整瓶整瓶的各种补剂塞在一起,j人则是分装进食品袋或收纳盒,按照外出的天数一颗颗搭配好。”
韩国人左手咖啡,右手补剂,一天就这么活过去了,甚至有人把胶囊拧开,把粉末洒进冰美式里,自制出没有橙子味、但真正富含维生素的“橙C美式”。
网友们猜测,韩男韩女把保健品当成仙丹似的炫,一顿不敢落下,全因为“他们的生活方式拉完了。”
中国爷奶最忌讳的汤泡饭,消化难、升糖快,却是小韩国民级美食,酒后头痛来一碗、冬天御寒来一碗,“没有一碗汤饭解决不了的问题,有的话,就再追加一碟泡菜。”
“这种吃法,怪不得小韩人均便秘焦虑,动不动就胃痛,确实得喝点助消化的纤维素饮料,吃点乳酸菌能量棒。”
全韩咖啡厅卷起了24小时营业制,冰美式都被做成了1L装,“心脏越喝越突突,他们也不觉得是咖啡因摄入过多,而是怀疑起自己心血管功能不健康了,该补补Omega-3。”
中国年轻人还在大受震撼:长期服用人造的微量元素,肝脏负担得多大啊?
而韩国人早就预判了你的预判:实在不行,那就再加一种护肝的呗。
玩梗归玩梗,其实韩国人比谁都明白:“我又不是肚子里住着乞丐,连保健品被做成零食都要馋。补剂就像是人类猫条,这东西只能按需定量的服用,没法当成正餐,吃多了也对身体不好。”

在中国宝宝眼里,保健品三个字约等于智商税,网上形容一个人容易上当受骗,都在说“一看就是老了会买保健品”。“中式养生主打一个天然路线,大家更容易接受民间的蜂蜜水,或是去公立中医院抓个草本方子。”
但韩国人对这种工业合成的提神小饮料和小糖片,却接受度更高,“1963年时,他们的补剂鼻祖就已经横空出世,一种棕色瓶子蓝标签的牛磺酸饮料,比奥地利发明的红牛还早了20年。”
如今,小韩万物皆可养生,补剂更是被做成了蔬菜汁、水果糖、咖啡伴侣的样子,“对于韩国年轻人来说,这些不是忽悠人的保健品,购买渠道神秘、一盒上千元,而是遍地能买到的小零食,只要几块钱一份。”

一直以来,韩国药妆店都是旅游必逛特产店,铺得比咖啡馆还密集,有中国游客表示:“以前只盯着血拼平价化妆品,现在发现这里还卖营养剂,就摆在面膜货架旁边,而且同样是号称祛黄祛痘,但感觉这玩意就是多加了维生素的小糖豆。”
并且,中国的便利店门口都卖的是口香糖和巧克力,韩国便利店门口的黄金位置,则是摆上了小包装的解酒软糖、牛磺酸饮料、体力恢复果冻……“韩国小店里买补剂,跟你在名创优品里买一包清口糖似的,没什么区别。”
在韩留学生万女士认为,韩国人从全民护肤到全民健身,再到如今的全民吃补剂,都源于一种极致的自律。

“用韩语说,就是‘自我管理’,无论是外在形象还是内在健康,他们把身体视作一种个人资产,把自己调理得皮肤光洁、气血红润,就像是找工作面试、相亲约会之前买一身体面的新衣服一样,相当于在投资自己。”
万女士说,首尔有家药局直接被建成了三层楼的独立建筑,外立面仿佛美术馆,内里也是原木风的温馨装修,户外露台还能打卡拍照喝咖啡。“一进门就有免费的纤体饮,除了保健品和美容仪器之外,还有养生杂志和书籍。哪怕什么都不买,也像是参观了一场免费的健康展览。”
“在韩国年轻人心里,补剂并不是仙丹,而是花小钱寻求一种超值的心理安慰。反正它比护肤品便宜,没有导购和柜姐紧跟着推销,消费门槛触手可得;又不像是来寻医问诊、开处方药似的,令人紧张。你只需要花买糖的钱,跟吃糖似的,从心态上感觉自己状态回了点血就行。”
韩国补剂有用没有,没人能给出个确切答案,而且大部分人终归是根据体检报告、医生建议,按需索取。但一个事实是,外人看来最能忽悠的韩国保健品,却是当地最朴实的一种社交符号。
在韩国,去别人家做客,拎一提6瓶的牛磺酸饮料,就像是中国人的标配,露露。“它不是真正的大补药,没有任何强力功效和高昂的价格,令人心里感到负担;但自带一种关心对方身体的淡淡体贴感,老幼咸宜,让人挑不出毛病。”
别的国家追星都是送送玩偶和手写信,科技圈大佬黄仁勋到了韩国,则是被粉丝塞了一小条红参,并且被祝福一句:愿您身体健康。
面对韩国人把补剂当饭吃的争议,“有这工夫猛炫科技与狠活,多睡俩小时不就全好了”,中国留学生min说,吃补剂到底真的有效,还是心理作用,韩国人自己也是一半一半说不清。
min说,韩国人不是天生的不爱睡觉,只是小时候就常听一句俗语,“四当五落,意思是每天只睡四小时就能金榜题名,考上理想大学,每天睡到五小时的话,就可能落榜。”
“可是,长大以后没人管了,自己却更不爱睡觉了。其实是全世界的年轻人都一样,工作学习了一整天,晚上就会报复性熬夜,因为独处时间还没享受够,舍不得睡觉而已。”
吃补剂的风潮也是如此,“韩国人更不是不爱吃饭,是生活已经够苦了,嘴里嚼点酸甜味的维他命,对自己好点吧。”
Ending:
别人感觉不得劲了,还得内耗一阵,委屈的不行,韩国卷王们直接用魔法打败魔法,来一把补剂,心理上就被安慰的踏踏实实,又一身牛劲儿的去健身房撸铁了。
有人说,韩国人大吃补剂,又是一场从众心理,“就像他们卷健身卷美容,别人干了我也得干,太在意他人眼光了。”
但也有人认为:“他们熬最深的夜,用最时髦的护肤品,吃最油腻的炸鸡,补最全的营养品,练最猛的腱子肉……在保障健康的前提下,把日子的方方面面都过成自己最向往的样子,也算一种爽剧人生了。”
【今日话题】
你会吃保健品吗?
封面图源:菠萝粥
如涉及版权问题请联系 hezuo@huxiu.com,我们将及时核实并处理。