
本文来自微信公众号: 九边 ,作者:九边,题图来自:视觉中国
最近有个新闻,说浙江横店影视城那边出了个挺有意思的事。今年前五个月,去横店的外国游客数量一下子涨了455%,差不多翻了四倍半。
以前老外也去横店,基本就是逛逛景点,看仿造的紫禁城,还有老上海街景。但现在他们去横店,主要是为了花钱演戏。因为横店在八月份的时候,专门搞了个微短剧拍摄体验项目。服装、化妆、道具一条龙,拍完还给剪出一条完整的成片。
这项目上线没多久,就已经有两千多人去拍过了。现场的导演经常从早拍到晚,根本停不下来。
看到这事儿的时候,我就在想,以前咱们老聊怎么把自己的文化推广出去。但过去的做法,大多停留在让别人“看到”的阶段。比如拍个宣传片,或者在海外搞个展览,把大熊猫、功夫、京剧这些中国元素摆出来给大家看。外国人看了也会觉得挺好,说不定也夸几句。
但夸完也就完了,但总是缺了一层对好莱坞文化那种深刻的喜欢和认同。
那怎么才能让别人真正喜欢上呢?靠说教肯定不行,那就是“产品化”,跟好莱坞似的,把美式文化拍成电影,你花钱才能看,就算不花钱,也得花时间花精力去找去下载。
恰好这两年咱们的短剧,有了一样的功能,这些游客就是被短剧给吸引过来的。
当然,咱们平时刷手机也知道,国内对短剧这东西争议还是挺大的。很多人觉得它制作粗糙,剧情太夸张。这也很正常,世界上本来就没啥东西是没有争议的。但不管大家怎么议论,有一点谁都否认不了,就短剧的效率非常夸张,扩张速度也是离谱。
如果非要说原因,我觉得很重要的一条就是,短剧生态卷到了极点。
编剧们每天都在琢磨观众爱看什么,如果哪个镜头多停了一秒导致观众划走了,下一次马上就改。叠加我之前提到的,现在也在通过“AI育种”,效率极高,脑洞极大。
在这种极致的竞争底下,留存下来的每一个爆款,拿出去都特别能打。前阵子国内有部叫《家里家外》的短剧,上线才72个小时,播放量就直接破了10亿,话题热度超过7000万。
而且大家慢慢发现,这套在国内卷出来的竞争力,放到全世界居然都是通用的。中国人爱看的桥段,拿给东南亚、非洲、北美、欧洲的观众看,非常上头,毕竟人性是相通的。而且以前的翻译和本土化是很麻烦的,现在有了AI都不是问题。
现在的中国短剧,其实已经摸索出了一套非常有杀伤力的讲故事套路。
它摈弃了传统慢吞吞的铺垫,上来第一分钟就必须把人留住,大约每三分钟就得给一个大反转。坏人干了坏事,马上就能看到他倒霉;小人物受了委屈,转眼就能翻盘。
加州大学洛杉矶分校有个专门研究中国文化的主任,叫白睿文(Michael Berry),他最近也在研究竖屏短剧。他在接受《纽约时报》采访的时候就说,短剧其实是把传统肥皂剧里最核心的那些节拍给提炼出来了,然后压缩得特别紧,让人看了很容易上瘾。也就是在极短的时间和极端的事件里,把冲突、悬念和情绪回报的密度做到了最高。
这套在国内多风靡大家也都知道,如今出海之后,也是大杀四方。
在韩国,在巴西,在马来西亚,大家都震惊于“一旦开始,就停不下来,根本停不下来”。毕竟不管在哪个国家,普通老百姓的工作生活压力都挺大的,下班回家或者坐车的时候,能在手机上花几分钟看个特别解气的爽快故事,这种需求全世界都一样。
除了故事节奏抓人,中国短剧还有一个特别厉害的地方,经常被外界低估,那就是它惊人的产量。
有媒体估算过,中国现在每天差不多能产出1800部微短剧,这个数量还在不断上升。这让我想到以前香港电影的黄金时代。当年香港电影之所以那么辉煌,一个很重要的背景就是产量极大,成本压得很低,拍得又快。拍得多不代表就有精品,但精品肯定需要数量作为底座。
现在的中国短剧也是一样的道理。因为产量极其庞大,从业者的内容经验和拍摄技巧每天都在快速迭代。这礼拜这个题材火了,下礼拜立马能衍生出十几个pro max ultra升级版,每隔几天你就能在手机上刷到一个脑洞特别大的新剧本,而且会发现创作根本没瓶颈。
这种庞大的产能直接就外溢到了海外。根据《联合早报》在11月15日发的一篇报道,截至2026年9月底,中国已经出海的微短剧数量达到了大约29万部,跟2025年底比起来,足足涨了将近290%。截至去年底,光是在海外各个渠道跑的中国微短剧应用就已经突破了300款,覆盖了全球200多个国家和地区。
正是这种靠快速迭代磨出来的作品,逼得老外现在也“打不过就加入”。咱们常说,看一个人是不是真喜欢一样东西,别看他说了什么,得看他愿不愿意为这东西付出代价。只有当老外开始主动花时间、掏真金白银去追剧的时候,才说明他们是真的从心底里接受了这种内容。
我们可以看几组现在海外市场的真实数据。在墨西哥,短剧平台DramaBox的用户每天平均观看时长达到了27.9分钟,这个数字已经超过了亚马逊的传统流媒体巨头Prime Video,后者在当地的日均观看时长是23.8分钟。在东南亚地区,今年一季度全球短剧下载量超过8.5亿次,东南亚就贡献了32%,排在第一,那边的用户每天平均要看将近40分钟的短剧。
光看还不算,付费和本土化的数据也特别猛。在印尼,当地的平台IDN App直接把中国短剧引进过去,改成印尼语的名字上线,搞起了付费订阅,起步价定在5000印尼盾,买单的人非常多。
印尼今年前九个月就上线了大概49万部微短剧,当地短剧应用的下载量一年里涨了快500%。在巴西也一样,短剧平台ReelShort把热门剧《Married at First Sight》做成了巴西本土版,找了当地很有名的制作大厂Endemol Shine Brasil来承制,一共拍了89集,结果上线还不到一个月,播放量就直接破了1亿次。
把这些数字攒一块儿看,整个盘子的规模已经非常大了。2025年全球微短剧的收入大概是110亿美元,其中中国短剧的收入就占了约94亿美元。
到了2026年一季度,中国短剧出海的总收入达到了23.29亿美元,比去年同期涨了133%。有机构预测,今年中国以外的海外短剧市场规模会超过60亿美元,美国市场今年大概能做到15亿美元,明年估计就能接近20亿,美国人也跟着玩上了。
聊到这儿,其实大家应该能意识到另一个问题。
今天咱们去电影院看电影,不管是超级英雄片、科幻片,还是悬疑片、爱情片,里边几乎所有的类型划分和讲故事的方法,全都是好莱坞在过去一百年里定下来的。
那为什么全世界都用好莱坞的套路?因为人家当年就是用实打实的票房和商业回报证明了,按那个节奏拍电影,观众就爱看,就肯掏钱,这套模式就能运转起来。久而久之,好莱坞的拍片方式就变成了全世界的行业标准。
现在回过头来看,中国短剧其实正在重走当年好莱坞走过的那条路。一方面往外输出的好像只是一种更短、更快、反转更密集的讲故事方式。
同时大家刷着这些短剧的时候,里边包含的中国人的处事逻辑、家庭观念、生活场景,也就顺带着一块儿传出去了。
甚至现在国外的媒体在报道这个行业的时候,都已经造出了专门的词。比如美国CNBC在报道中国微短剧产业时,直接在标题和正文里用汉语拼音“duanju”来称呼这个品类。
更关键的一个新趋势是,现在外国同行已经不满足于只引进中国的短剧了,他们开始跟着学中国短剧的生产模式,拿这套流程去拍他们自己的剧。
毕竟市场数据摆在那儿,传统那种两个小时左右的影视业务在收缩,短剧成了少有的还在猛涨的品类,不跟进也不行。
美国行业媒体The Wrap在报告里就写,以前被当成中国小众潮流的竖屏短剧,现在成了增长最快的脚本类内容,好莱坞的制片厂和投资人终于开始跟上了。像流媒体平台Tubi,一口气就下了200部原创竖屏剧的订单;Peacock、HBO Max,还有社交平台Instagram也全都下场开始搞短剧。
不夸张地讲,照这个势头发展下去,用不了多久,全世界的娱乐内容可能都要经历一轮大规模的短剧化。这个过程中,咱们不仅输出了自己的元素,顺便把短剧的打法和模式也输出出去了。
如对本稿件有异议或投诉,请联系 tougao@huxiu.com。