2011年3月，日本岛遭受了历史上第四大地震的破坏。地震和随后的海啸导致福岛第一核电站完全融毁。自切尔诺贝利事故以来，从未出现过如此规模的核灾难。

在这支短片中，作者邀请了两位当地滑雪运动员Futa和Hiroki讲述福岛的故事，前半部分他们回忆了事故发生时的场景，画面穿插着福岛如今的样子和事故发生时的救援画面，后半部分他们讲述了事故发生后，自己是如何走出阴霾，坚持滑雪的。灾难面前，人如蝼蚁一般渺小，但生活还在不断前进，我们能做的只有勇敢地挺过去。

（via Mattias Evangelista）