正确的提示信息
扫码打开虎嗅APP
从思考到创造
打开APP
资讯
视频
前沿科技
车与出行
商业消费
社会文化
金融财经
出海
国际热点
游戏娱乐
健康
书影音
医疗
3C数码
观点
其他
榜单
虎嗅视界
24小时
妙投APP
虎嗅智库
登录
极速注册
取消
搜索历史
删除
完成
全部删除
数码
互联网
数码
互联网
热搜词
区域经济
地产老板
梅赛德斯-奔驰
丰田
消费
库迪
抖音
游戏
京东
账号或密码错误
2013-01-12 09:51
腾讯国际化:QQ靠边站,微信向前冲
熊维洲
回家打开QQ客户端(出于好奇,我用的是QQ 国际版本),看到弹窗有了新变化:加入了“News”Tab,而且是与 CHINADAILY.com.cn(中国日报网)合作,全面引入其版面内容。借此和大家分享一下腾讯产品(QQ和微信两款战略级产品)的国际化。
腾讯早在2002年就已经推出英文版QQ,按照时任腾讯即时通信产品部总经理殷宇的说法:“当时的很多想法还不成熟,既没有调查用户需求,同样的在语言翻译和操作系统兼容性方面的技术研究也不完善。”,其结果是,QQ英文版并未取得良好成效,市场反应不如意。时间很快飞到了2009年,经过多年的技术积累,腾讯QQ发布国际版2009Beta(QQ International),在QQ已经占据中国即时通讯市场绝对主导地位的基础上,继续开拓新市场——在华外籍人士,据殷宇称,QQ试图帮助外籍人士建立和扩散更为广泛的在华人际关系网络,迅速融入中国式生活。此举被外界解读为“企鹅”做大国际市场的前期铺垫。殷宇笑称:“在华的外籍人士,他们回国时,不可能带走中国的手机号。但绝对能够带走中国的QQ号。”
从以上言论可以看出QQi的这条思路:中国正在走向国际化,越来越多的外国人来到中国,他们有了解中国、融入中国环境的需求,QQ先借主场优势把在华的老外圈进来,作为核心用户培养,再由他们辐射扩散至全球,达成全球化目的。看上去是个不错的主意,但事实上呢?现在的时间已是2013年,三年多过去了,QQ国际版已经从测试版到了V1.6版本,基本功能与中文版QQ一致,有英、法、德、西班牙、日本、韩国六种语言版本,支持50种以上语言实时翻译,QQ弹窗推送国际新闻和中国新闻,在其官网以及facebook、twitter、Google+、腾讯微博(腾讯微博帐号已经几个月没更新了,其他几个帐号在持续更新)等社交平台发布新闻、本地活动、兴趣群组、生活服务等方面信息,说到底,QQ国际版服务于在中国的老外,给他们的生活带来便利和乐趣,从其官网看,其主要用户群应该分布在上海和北京两个国际化都市。近年,腾讯并未公开宣布QQ国际版的用户数据,也很少公开提及该产品,可以部分说明该产品可能并未取得令人欣喜的成绩,QQ国际版也很少见诸媒体报道,这也从侧面反映出人气不足。
QQ 国际版从一开始就不是为了真正走向国际化规划的,之后的3年多时间里,算不上腾讯的重点推广产品,加上即时通讯市场的高饱和度和该产品的低接受度,QQ国际版并未取得突破性发展,与其把它称为“QQ International”,还不如称其为“QQ for foreigners in China”(叫“QQ for laowai”是不是更有意思一些?),或许更合适其产品定位。QQ的国际化,看上去遥不可及。
PC互联网时代的QQ没能走上国际化道路,但当移动互联网时代到来之时,微信降生,并迅速升级为腾讯的战略级产品,腾讯也很好的把握住了借此大举进军海外的机会。如果说2002年QQ英文版的沉寂是因为腾讯不够成熟、2009年以来QQ International的不成功是因为市场饱和、时机已过、推进不力所致,那么对于2011年的微信而言,可谓天时地利人和具足,天时在于移动互联网大浪潮滚滚而来,地利在于中国与国际接轨进一步密切,人和在于腾讯手握大把现金、人才、资源。看上去只欠决心了。微信的飞速发展可谓势如破竹,上线433天后,用户数突破1亿,之后不到半年时间,2012年9月17日官方宣布用户数突破2亿,预计今年1月用户数将突破3亿(想一想,把这种增长速度的数字做成折线图,那会是很陡峭的折线)。微信在国内市场跑马圈地的同时,也在快马加鞭奔向海外,2011年1月正式推出微信,当年10月就推出了英文版,2012年4月,微信推出4.0版本,英文版微信正式更名为WeChat(据报道说,此前,微信工程师在知乎上透露微信新版本的消息,“新功能我知道但不能说。可以说的是这三个月比以前更忙,甚至年关都要加班加点到深夜,功能点很多,也有非常大的特性,要花数月去实现和优化。”这充分说明了微信的决心和速度)。
目前WeChat支持iPhone、Android、Windows Phone、塞班、黑莓等平台,有繁体中文、英语、泰语、印度尼西亚语、越南语、马来语、日语、韩语、葡萄牙语、西班牙语、波兰语、意大利语、俄语、印地语、土耳其语等多种语言版本,同时支持海外 100 多个地区手机短信注册微信帐号,已在香港、台湾、印度、泰国、马来西亚、印度尼西亚、越南、新加波、土耳其、阿根廷、澳大利亚等国家和地区开通facebook官方主页(也即证明在这些地区投入了不小的精力在运营,但WeChat所覆盖范围可能远远超过这些国家和地区)。从成效而言,也已经取得不俗的成绩,“微信马拉西亚用户量突破百万:5个月增长4倍”、“WeChat 下載排行居冠”之类的新闻标题已经见过不少,可以用“初见成效”来表达。未来,微信的可拓展海外市场空间还很大,但同时,从微信在腾讯内部的角色、腾讯内部其他部门对微信的“分食”、腾讯公司对微信海外市场拓展的支持力度、微信在海外市场的适应性等方面也仍有诸多不确定性因素,未来,还有很多看点。
下图为WeChat官网首页
腾讯在移动互联网时代到来之时,让微信迅速进军海外市场,足见腾讯对微信的重视和进军海外的决心,WeChat的未来,值得期待。此前腾讯一直通过投资的方式布局海外市场,但微信才算是自家产品真正进军海外。
总体来说,腾讯国际化,QQ靠边站,微信向前冲。
本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系 hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
频道:
3C数码
支持一下
赞赏
0人已赞赏
分享至:
0
大 家 都 在 看
中国互联网公司如何进军海外,先行者六点血泪教训
虎嗅
10:15
#盘一盘APP
那些曾经在海外屠榜的中国App们,后来怎么样了?
马嘶古的半篇梦话
腾讯海外棋子之一、韩国版“微信”Kakao,是怎么实现盈利的?
虎嗅
2013,除了移动互联网,中国互联网还能做些什么?
Hotashang
腾讯在用生命山寨腾讯!
dvdv
驳“腾讯刘成敏错过了哪些证明自己的机会”
磐石之心
寻找下一个 WhatsApp:移动消息类应用市场鹿死谁手?
虎嗅
微信在海外的十年:从高调到沉寂
智象出海
Facebook再战东南亚,短视频鹿死谁手?
壹娱观察
诸神“围剿”TikTok,张一鸣该急了
壹娱观察
四年间,快手一步步丢失了海外蛋糕?
壹娱观察
02:13
#营销实验室
腾讯出海狂赚老外Q币,世界是个巨大的中国村?
青年观察所
07:40
#电商来了
拼多多起诉“北美拼多多”,谁更胜一筹?
科技狐
03:01
#睁眼看世界
在华为和TikTok之后,微信要成为西方下一个目标了吗?
安吉拉洞见
32:03
#电商来了
中国电商出海20年那些事:三代进化背后的辉煌与失败
硅谷101
04:56
#AI有多智能
ChatGPT,带谁能率先起飞?
BT财经
02:58
#AI有多智能
通义千问正式发布,国内AIGC市场谁能独领风骚?
螺旋实验室
05:00
#电商来了
东南亚电商战场的那些事,腾讯为何能后来居上?
帅真财经
05:59
#大公司情报站
微信解除外链限制,意味着开放“流量花园”吗?
松果财经
07:09
#快看发布会
2021 Google开发者大会:共建平等、互助、共融的社区
李自然说
大 家 都 在 搜
区域经济
地产老板
梅赛德斯-奔驰
丰田
消费
库迪
抖音
游戏
京东
APP内打开
好的内容,值得赞赏
您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号
自定义
支付:
元
匿名赞赏
支付