出海越南，已“面目全非”