八年，鲍威尔谢幕，“下次不再见”