从“责任分担”到“责任转移”：欧洲为何难以真正与美国“分道扬镳”？