美日试图按住“末日循环”？