一桩命案引爆英国“文化战争”，锡克教徒为何成为靶心？