正确的提示信息

扫码打开虎嗅APP

从思考到创造
打开APP
搜索历史
删除
完成
全部删除
热搜词
2022-10-30 14:18

SaaS出海日本(二):从一个用词看出海的挑战

本文来自微信公众号:Tonny说(ID:tonnyxu_jp),作者:Tonny,头图来自:《半泽直树2》剧照


在某个群里,看到了一个朋友说了在日本的平台做生意不顺利,中间用了一个词“......上报到平台......”当我看到这个词的时候,突然意识到,这个问题其实非常具有普遍性。在出海的各类企业中,都会存在这样的一个适应海外的商业环境的过程。


一、为什么会对这个词敏感?


这个词在中国的商业环境中其实用得非常普遍,直接意思,就是“向上级汇报”。


任何一个商业环境,都可以分内部和外部。在内部,一定会有层级,用“上报”无可厚非,在日语中,也有类似的“報連相”的说法。在外部,更多的是看是否要合作,是否要竞争,除了一些有限的方面会有监管,基本上没有上级。


如果一个人的意识当中,某件事情是和一个“上级”在沟通,那么你的行为很多时候就会变成揣测上级的意图。如果上级意思不可揣测,则会给企业带来不可知的风险和成本。


在中国的商业环境中,经营者都已经习惯自己身边有一堆各级政府部门的上级,延伸到平台上级。如何取悦上级成为一个成功经营者的必须技能。比如说所有的游戏公司都有一个上级,即便是腾讯这样世界第二大的游戏公司,在中国依然需要向上级申请游戏版号,否则游戏就无法公开发行。类似这样的行为发生得如此频繁,很多人都已经习惯了“上报”。


在海外的时候,可能有监管部门,但是你没有上级,所有的政府部门都是为你服务。服务态度不好,服务的速度不行,你都可以投诉。监管部门的边界就是法律,法律不清晰或者缺失,可能需要花时间去建立,但是法无禁止即可。平台也是一样,平台和参与平台的公司是平等的合作关系,除非你做了违反法律的事情,平台会发起强力手段对你发起制裁。


熟悉了这样的关系以后,再看到“上报”就会觉得特别别扭。这也是我为什么会对此特别敏感的原因。


和平台或者是商业伙伴沟通的时候,考虑是否要“上报”,来群里来问,能问到什么时候?用最直接的商业伙伴的角度来看——只需考虑,你是否需要联系你的商业伙伴即可,根本不需要考虑“上报”。


二、出海最重要的一关挑战?


如果海外市场的负责人,总有“找上级”的思维习惯,做事的习惯,那么这个海外分支一定会在发展速度、风险控制、甚至海外市场的成否上受到打击。这种打击大概率是隐性的,甚至在考虑换掉负责人的时候依然不知道是这个思维习惯作祟。


作为企业经营层的CXO,深刻地了解到出海所面对的思维模式上的挑战非常重要,所以在选大将的时候,就必须将能否适应海外的商业习惯作为一个重要的考量,甚至是比业务能力还要重要的能力。


是否是最重要的一关,我不知道,但是它不像资金,市场这样的要素非常容易明白。你能看到你的海外大将没有达到你的预期,但你未必能看到原因。尤其是思维模式、思维习惯这样的非常抽象、非常隐性的原因。


三、第一性原理思维的重要性


凡事从最本质的地方去寻找原因,就能尽量避免“上报”这样的思维陷阱。但是并不是所有的员工,经营者都能从第一性原理的角度去考虑问题。除了 Elon Musk 这样的小部分天才,大部分人需要无数次深入反思自己的行为和思维误区,不断地学习、和外部进行碰撞,才能有可能建立一些直达核心的思考模式,才能摈除“上报”这样的思维习惯和思维陷阱。


本文来自微信公众号:Tonny说(ID:tonnyxu_jp),作者:Tonny 


虎嗅长期关注出海,在急剧变化的竞争环境中,为大家提供一手资讯、链接头部企业。点击链接留下您的交流与合作诉求,我们将与您联络,同步最新行业动态和活动信息。

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系 hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
文集:
频道:

大 家 都 在 看

大 家 都 在 搜

好的内容,值得赞赏

您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号

    自定义
    支付: