负责谷歌搜索业务的辛格尔即将离职，搜索要解决的四大技术挑战犹存

一个在谷歌工作长达15年的“Google Fellow”（谷歌院士）宣布离职。他就是负责谷歌搜索业务的艾米特·辛格尔（Amit Singhal）。

2月3日，谷歌搜索部门高级副总裁艾米特·辛格尔（Amit Singhal）表示，将会在本月结束后选择退休。其工作将由目前谷歌人工智能（AI）工程部负责人约翰·詹南德雷亚（John Giannandrea）接替。谷歌将搜索与AI进行整合的未来计划，或暗示机器深度学习已在公司内部上升到最高优先级水平。

辛格尔是谷歌最早一批员工之一，已为该公司效力15年。在2001年时，辛格尔曾因其在工程技术领域的贡献而被谷歌授予“Google Fellow”（谷歌院士）的最高荣誉。近些年，辛格尔一直率领着搜索团队为移动搜索结果进行积极优化。

辛格尔通过Google Plus发贴称，在离职之后，他将把更多的时间用在慈善事业方面。辛格尔将于2月26日正式从谷歌离职。

辛格尔的离职正值拉里·佩奇（Larry Page）任命桑德·皮采（Sundar Pichai）为谷歌新首席执行官的6个月之后。

他曾谈到谷歌搜索面临的四大技术挑战

值此之际，让我们回顾下辛格尔三年前谈到的谷歌搜索面临的四项技术挑战：

这四项技术挑战分别为：知识图谱、语音识别、自然语言理解、对话理解。

他说，

知识图谱是指让机器能够如同你我一般理解这个世界，也即是说，如人类一般理解词语代表了什么事物，不同词语之间的关联代表了不同事物之间的什么关联。知识图谱是谷歌目前的技术攻关核心。

语音识别技术可以将自然人所说的话转化为电子文本。

自然语言理解技术要将人类所使用的语言转化为机器可以理解的信息。

对话理解与上述自然语言理解技术相关，针对更口语化的人与人之间的对话。

辛格尔是一位科幻迷，他谈到科幻系列片《星际迷航》，他认为未来的谷歌也应该如同该片幻想出的某种技术一样。在《星际迷航》中，寇克船长有了问题会直接询问电脑，电脑也会给出答案。现在谷歌除了要达到如同《星际迷航》一样的效果，还在努力使之达到预判用户信息需求的程度，也就是在用户提出问题之前便给出用户所需的信息，可能的应用场景有：航班信息、堵车信息、最佳出行时间等。

谷歌还在致力克服这四项技术挑战的路上，不过辛格尔出于只有他才了解的原因选择“下船”。不管怎样，让我们感谢他给全球互联网用户带来的这么好的搜索产品。

以下是辛格尔发布的辞职博客内容

尊敬的朋友们：

我的人生一直是一个梦想之旅。从一个在喜马拉雅山脉长大的小男孩，再到一个提着两个行李箱及少量其它物件并来到美国的移民，再到担任谷歌公司的搜索业务主管，每一个转变都让我丰富多彩，也让我更加完美。

随着我加盟谷歌第15个年头的到来，我也一直在问自己一个问题，“下一个15年，你将要干什么？”答案已经浮出水面，这就是“把一切让给其他人”。对我而言，资助那些不太富有的人，在工作竞争受限的情况下多花时间陪伴我的家人，一直就是我的一个优先事务。

如今，正是我作出人生这一重要改变的大好时刻。一切进展都令人满意。搜索业务比以往更加强大了，在一些杰出的高管的带领下，谷歌搜索业务只会越来越好。这些高管已经开始操控着一切。

看到我们在过去15年时光中打造的东西，我感到非常自豪。搜索改变了人们的生活；10多亿用户依赖我们。我们为用户提供信息的任务及其对这个世界的影响不容忽视。当我开始这项工作之际，有谁会想到在短短15年的时间内，我们能够通过一个按键，向谷歌提出一个问题就能得到答案？如今，这已经成为我们的第二大重要本能。我梦想的“星际迷航”电脑即将成为现实 ，而且要比我此前想像的更好。

我受谷歌，这是一家自信能够做出正确之事的公司、一家自信为这个世界做出好事的公司。回顾我们谷歌的时光，我深刻地体会并感激我能够成为这个团队的一员，打造了搜索业务。如今，我内心怀着自豪、感恩和高兴，但我也要重新规划我未来的15年。我渴望看到我在慈善事业方面的努力能够产生影响，当然，我还要花时间陪伴我的家人——特别是我的妻子，由于此前的工作繁忙，我没有太多的时间陪伴她，另外就是我的儿子，他很快就要上大学了，如果我不离职，那我的妻子就只能独守空房了。

2月26日，这将是我在谷歌的最后一天。交际关系是我人生中积累的最重要的东西，我将继续这样的关系。有空请给我写信，我们可以一起喝茶。

Si’ahl曾说过“记忆永恒、足迹永存”，我也将留下许多美国好回忆，同时我也希望能够在谷歌留下一个小小的足迹。