“我不明白这事为什么这么难”，扎克伯格内部邮件曝光

本文来自微信公众号：Founder Park，作者：Founder Park，原文标题：《“我不明白这事为什么这么难”，扎克伯格内部邮件曝光，这是真急了》，题图来自：AI生成

收购 Instagram 之前，Facebook 曾想内部做一个竞品出来。

团队久久做不出来，扎克伯格着急，给产品线 lead 发了邮件。看起来这位高管此刻认为团队有问题，需要先解决问题再做出新产品。

扎克伯格：

“如果我们不完全拿下图片市场，我认为对我们来说是一个巨大的战略风险。”

“让团队状态好起来不是我现在关心的重点。”

“我的观点很简单：我知道你的团队有问题，那就解决问题，然后把 App 搞出来。”

“我不明白为什么这事儿这么难，我不接受任何借口来解释为什么不能在短时间内完成。”

后来，Facebook 没有做出这款产品，但扎克伯格同时还有另一条解决方案在推进——他有钱，花了 10 亿美元抢下估值 5 亿美元的 Instagram。

现在的 Instagram，月活超 20 亿，年收入超 300 亿美元，不仅帮助 Facebook 打开了移动互联网，还扛住了 TikTok 的竞争。

这封内部邮件曝光后，网友的评价：看得出来小扎不擅长管理，但他懂竞争，懂战略，好在他有管理以外的手段执行战略。

以下内容根据曝光的内部邮件翻译：

2011 年 9 月 11 日下午 2:06，

我再说一遍，快速推出这个照片应用真的非常重要。

看看我们要推出的这些产品吧——News Feed、Timeline、Open Graph——有一个共同点就是人们非常喜欢大尺寸、高质量的照片。说实话，很多时候用户根本不懂 News Feed 或 Timeline 是怎么运作的，但他们就是爱这些产品，就因为照片又大又好看。对公司来说短期看起来还不错，但如果我们不能完全主导照片领域，这绝对是个巨大的战略风险。想想看，如果 Instagram 在移动端继续横扫千军，或者被 Google 收购了，那么几年内他们就能轻松复制我们现在做的东西。如果他们掌握了越来越多用户的照片，这对我们来说就是个大麻烦。

他们现在增长速度简直疯了。感觉每隔几个月用户量就翻倍，现在基数已经有 500 万到 1000 万了。一旦我们推出一个够劲的产品，大部分人肯定会更多地用我们的，未来的 Instagram 用户也就没理由用他们的了。但是按现在这个速度，我们每拖延几个月，他们的增长就翻一番，我们就更难翻盘。

我知道团队也有问题需要解决，但如果真有人能更快地搞定这个，那我们不这么做就是疯了。当然，我不清楚到底有没有人手，成本会是多少，所以这点我也不好说。不过，从你的消息里我感觉你更在意修复团队，而不是推出应用。我觉得两个都要做，但是没有移动照片应用这事儿已经是个危机了，我会优先推动这个。让团队状态好起来不是我现在关心的重点。

另外，我就是搞不懂为什么这个应用这么难做。看起来不就是个相机界面，加上一些滤镜，再加上删除/标记/添加说明的功能，然后整合到现有的编辑器里，再加上一个照片 feed 的界面吗？这些基础设施应该都已经有了吧。我们已经有了不错的设计好几个月了。唯一对我们来说新鲜的可能就是滤镜了，但经过一段时间的并行开发，现在看起来我们在这块儿也还行。到底相机界面、feed 滤镜和编辑器整合有什么难的？我们是不是在做一些没必要的功能？

我的观点很简单：我知道你的团队有问题，那就解决问题，然后把应用搞出来。我不明白为什么这事儿这么难，我们不应该接受任何借口来解释为什么不能在短时间内完成。

邮件的英文原文：

本文来自微信公众号：Founder Park，作者：Founder Park