【译见】这货第一次做土豆沙拉，就有人掏三万美元资助-虎嗅网

（原文来自 The Verge，虎嗅编译）

在互联网众筹历史上，这绝对是一个有趣的案例：史上最简约也可能是最具说服力的一个 Kickstarter 项目描述：“我正在做土豆沙拉。基本上我就是做个土豆沙拉。我还没决定要加什么。”

网民为之神魂颠倒。自 7 月 3 日到现在，这个“土豆沙拉”项目总共已经募集了超过三万美元。项目发起人最开始的筹款目标是…… 10 美元。截至 7 月 7 日，距离该筹款项目上线只过了 25 天。

我们的项目发起者倒是针对筹款金额的上涨及时做了反馈，调整了项目描述。在筹款金额达到 100 美元的时候，他写到会尝试两种不同的配方，并且再花 75 美元开一次比萨饼主题的聚会，在 1000 美元的时候他保证会直播制作土豆沙拉的过程，3000 美元的时候他表示要租一个场地给捐款人开一个大爬。

虽然这件事情听起来有点荒谬，但如果有人愿意掏钱，人家当然有这个自由。Kickstarter 最近放宽了筹款项目的限制，几乎只要是任何不违法、受监管，无危险的都可以。而且项目不需要审核就能上线，不过 Kickstarter 保留随时关闭筹款页面的权利。很难说在以前的情况下“土豆沙拉”项目是否能继续保留下去，这些都是类似“乞讨”（fund my life）形式的项目，不过话说回来，获得这么大的注意力，这个项目也很难被关闭了。

在 Reddit 做问答的时候，“土豆沙拉”项目发起人表示，从来没想到会收到这样的效果，其实 10 美元已经是不错的了。

另外有趣的一点是，在这个项目页面的最后，写着这样一句：

“做成的沙拉或许不会太好吃。毕竟是我第一次做这东西。”

如对本稿件有异议或投诉，请联系tougao@huxiu.com

【译见】这货第一次做土豆沙拉，就有人掏三万美元资助

大 家 都 在 看

大 家 都 在 搜

大家都在看

大家都在搜