正确的提示信息
扫码打开虎嗅APP
从思考到创造
打开APP
资讯
视频
车与出行
年轻一代
十亿消费者
前沿科技
财经
娱乐淘金
医疗健康
文化教育
出海
金融地产
企业服务
创业维艰
社交通讯
全球热点
生活腔调
榜单
虎嗅视界
24小时
活动
妙投APP
虎嗅智库
登录
极速注册
取消
搜索历史
删除
完成
全部删除
数码
互联网
数码
互联网
热搜词
旅游
县城
代购
消费主义
性别对立
诈骗
百度
沃尔沃
楼市
账号或密码错误
2012-09-15 15:26
Android之父声明全文:不兼容将毁掉Android
虎嗅
在当年3Q大战之时,马化腾曾发表过一番慷慨的演讲,来痛斥360可能会毁掉QQ。而如今这种景象出现在了谷歌高级副总裁、Android系统创始人安迪·鲁宾(Andy Rubin)身上。今日他在Android官方博客上发布声明,称Android发展过程中的不兼容将毁掉这个系统,“尽管Android完全免费,但只有兼容设备才能充分享受整个生态系统带来的益处”,“为同一个Android平台添砖加瓦,而不是推出一大堆不兼容版本”。
新浪科技进行了
翻译
,全文如下:
我们在开发Android系统时,希望它成为一款开源移动平台,免费提供给所有人使用。2008年这款系统发布时,即遵守Apache开源许可协议;从那时起,我们一直依照同样的协议进行研发和创新。所有人都可以从source.android.com获得这份协议。这种开放性使硬件厂商能够定制Android,提供新的用户体验,驱动创新,扩大消费者选择范围。
作为这一开放平台的首席开发者和守护者,我们意识到,自己对应有开发者负有责任:他们采纳了Android,并耗费精力为之开发软件。每位开发者都在推动Android的进步。这是因为当他们为Android开发应用时,整个平台会变得更好,对消费者的吸引力也会更强。开发者推出的Android应用越多,才会有越多的消费者受到优质软件内容(如《水果忍者》和谷歌地图)的吸引,购买Android设备。而越多的消费者选择Android手机和平板电脑,开发人员才能获得更大的受众,应用销量才能更高。这一战略能够实现“三赢”:开发者卖出更多应用,硬件厂商卖出更多设备,消费者获得更多功能和创新。
用生物学的术语讲,Android有时会被称作“生态系统”。用经济学的术语讲,它被称作“良性循环”,亦即通过反馈链条不断提升自身的事件集合。在这一循环中,每次迭代都会产生“正能量”。它会持续向前发展,直至某个外力介入并打破循环。
我们最初在设计Android和“开放手机联盟”时,就是希望创造一个“良性循环”,让生态系统的每一成员均能获益。我们详尽考量了哪些外部因素能够削弱整个生态系统,并意识到一个重要的外部因素是:Android部署过程中出现的不兼容。原因如下:
假定这样一种情形:每款手机的Android系统都略有不同。比如,谷歌地图在一款手机上运行正常,却在另一款手机上运行极慢。举个例子:Android部署了一个API,能够在手机屏幕上没有活动时,通过休眠几毫秒的时间节约电池电量。这一原型API的功能类似于SystemClock.sleep(millis),“millis”是休眠的毫秒数。
如果一家手机厂商以错误的方式部署了SystemClock.sleep(),并将括号内的参数设定为“秒”而非“毫秒”,那么手机的休眠时间将是最初设想的1000倍!这家厂商推出的手机运行谷歌地图时的表现将非常糟糕。
如果由于兼容性的障碍,Android应用在不同设备上表现不一,那么消费者将离开生态系统,而开发人员将紧随其后。这意味着良性循环的崩溃。
我们从未恪守“一种屏幕大小就足够”的信条;因此,我们提供了免费的“兼容性测试套装(简称CTS)”,在保证开发者和消费者不必担心兼容性的同时,让设备厂商实现差异化。CTS是一套软件工具,能够对平台进行测试和检验,确保(如上例)SystemClock.sleep(millis)的休眠时间仅以毫秒计。与Android一样,CTS同样遵守Apache开源许可协议。
尽管Android完全免费,但只有兼容设备才能充分享受整个生态系统带来的益处。通过加入“开放手机联盟”,每一成员才能为同一个Android平台添砖加瓦,而不是推出一大堆不兼容版本。感谢“开放手机联盟”的85家成员,是他们帮助我们建设Android生态系统,并持续驱动高速创新。感谢他们的支持,是他们让Android生态系统拥有了逾5亿部兼容设备,而这一数字仍在不断增长。
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
支持一下
赞赏
0人已赞赏
分享至:
0
大 家 都 在 看
详析:谷歌为何紧急封杀阿里云OS?
阳淼.
06:02
#华为稳不稳
细看华为鸿蒙这三年,未来有迹可循
知未科技
宏碁智能手机战略摇摆,失手阿里云OS只算一劫
虎嗅
怎么“淘汰”程序员、怎么让人长期宅家,微软都想好了
硅星人
为何Windows 10X无法延续Windows的成功?
CSDN©
Fuchsia OS正式发布,谷歌迈出了五年来最关键的一步
InfoQ©
19年前的安卓bug,终于有人修好了
鳌龙河©
万字拆解Meta“开源”战略:理解谷歌、成为谷歌
极客公园
其它人还在放“大模型”的卫星,微软已经教会开发者怎么用了
硅星人
兼容安卓,才是Windows 11最大的更新
AppSo
开源火热之下,Linux桌面还没迎来春天
CSDN©
02:49
#华为稳不稳
鸿蒙手机让我们告别PPT?
鹅板凳
10:36
#华为稳不稳
中国人为什么需要自己的操作系统?
光锥智能
13:11
#华为稳不稳
解密安卓是凭什么断供华为的?
花狸胡说
09:31
#芯片新动向
RISC-V是新架构吗,能否打败ARM和X86?
科技狐
14:05
#AI有多智能
微软、华为鸿蒙、Intel纷纷入局,什么是“AI PC”?
白呀白Talk
04:27
#元宇宙是个筐
元宇宙爆发,还要跨过两道坎
一份报告
02:34
#AI有多智能
把AI放进口袋,只差一个操作系统?
清醒科技Pro
07:13
#AI有多智能
万物皆可生成式AI,风口还是噱头?
量子位
07:09
#快看发布会
2021 Google开发者大会:共建平等、互助、共融的社区
李自然说
大 家 都 在 搜
旅游
县城
代购
消费主义
性别对立
诈骗
百度
沃尔沃
楼市
APP内打开
好的内容,值得赞赏
您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号
自定义
支付:
元
匿名赞赏
支付