Netflix官宣：《三体》要出美剧了，权游团队参与制作

本文来自微信公众号：硅星人（ID：guixingren123），作者：Lianzi，编辑：Vicky Xiao，头图来自：视觉中国

这可能是中国美剧迷在未来短期内最期待的美剧了。 

刚刚，Netlix和《三体》版权方联合官宣表示：他们将把中国科幻作家刘慈欣撰写的科幻小说《三体》拍摄成英文自制剧。

“在我第一次读《三体》的时候，它就彻底改变了科幻小说对我的意义。尽管这个人类和外星文明第一次接触的故事并不陌生，但基于中国作家刘慈欣把科幻融入小说的能力，他笔下的未来以及和外星人的接触比我读过的所有科幻小说都更真实。”Netlfix原创剧集部门副总裁Peter Friedlander在公开信中表示。 

除了这个本身就很让人振奋的消息外，他们还公布了这部剧集大量的主创名单。可以说，每个名字都让人想尖叫。 

不过对于上映时间等更多细节，制作方还没对外公布。

 一、《三体》《权游》《星战》合体

在制作方发布的消息中，主创名单无疑是最吸引人的部分。

《三体》原著作者刘慈欣以及《三体》的英文译者刘宇昆将共同担任这部美剧的制作顾问。这很可能帮助这部美剧尽可能的保持一些原汁原味。

在共同参与剧制的游族集团发布的官方声明中，刘慈欣表示，他非常尊重和信任《三体》英文系列剧集的创作团队，相信他们一定会为全球的《三体》爱好者带来一系列精彩的视觉享受。

作为作者，他很荣幸能看到这部特别的科幻作品在全世界传播开来，也很高兴世界各地的新老粉丝们未来能够在奈飞 ( Netflix ) 上看到这个故事。

另外，主创名单中也出现了《权力的游戏》的部分主创名单，让人一边激动，一边替《三体》担忧。 

Netflix剧集将由《权力的游戏》两位编剧David Benioff和D.B.Weiss担任编剧与监制。 网友喜欢把他们合称为“2DB”或者D&D。 

在官宣中，两位编剧表示：“刘慈欣的三部曲是我们读过的最宏大的科幻系列小说， 从我们所在的淡蓝小点到遥远的宇宙边缘，故事带领读者踏上了一段从20世纪60年代直至时间尽头的旅程。期待用接下来的人生岁月，将这个史诗般的作品呈现在全球观众的面前。"

不过，尽管看起来他们的加入让剧集制作团队显得更加强大，但却同时也发了大量网友的质疑。

尽管《权力的游戏》整体看是一部非常成功且有影响力的剧集，但其“世纪大烂尾”还是让很多期待《三体》影剧的三体迷为之捏一把汗。 

当时的“烂尾”有多遭人恨呢？ 

在美国的change.org上，有超过72万人签名要求重拍《权力的游戏》结尾。 发起人的用词也很犀利，他们希望让“能胜任的编剧”来重写结尾。 

中国剧迷当时也在微博、知乎上对权游的烂尾发起过讨伐，甚至有网友P了这样一张图来讽刺剧集的虎头蛇尾。 

在权游粉丝看来，看完第8季第5集就有一个感想：没有最烂只有更烂。 

除了《权力的游戏》编剧的参与外，曾有有代表作《星球大战》、《利刃出鞘》的Rian Johnson和Ram Bergman也将担任监制，布兰德皮特的Plan B影业和Rosamund Pike的原条影业也将参与制作。 

以下为目前为止公布的完整主创名单： 

二、全世界网友炸锅了

这个消息一出，全世界《三体》迷沸腾了。 

哪怕国内还是凌晨，也挡不住这个消息迅速登上了热搜榜前10。 中国网友们纷纷表示，奈飞出品，必属精品。 

不过，也有人担心这样一部中国著作由国外团队制作，那自己想象中的那些书中的人物很可能就会变成老外，不是很能接受。 

当然，还有大量网友一起替2DB担任监制感到担忧。 

外国网友们也有着同款担忧。

消息一经发布，在Twitter和Facebook上，网友纷纷表示这太值得期待了。有网友表示，刘慈欣的这本三体可能是他读过的最雄心勃勃的科幻小说，把读者从1960年代的地球一直带到了周期尽头的宇宙边界。

不过，也有人担心，这么复杂的科幻小说转换成荧幕叙事难度可能太大，“很可能没有办法把这么复杂的故事转变成一部美剧”。

但他们中的大部分人对这部剧交给2DB编剧，感到非常不乐观。

甚至有人总结表示，太期待看到精彩的前几集以及烂尾的大结局了。 

 三、《三体》强大海外粉丝团

《三体》可以被看作是非常成功的文化出口案例。 

当它在被翻译成英文后，立即收获了大批海外《三体》迷。在很多人看来，这部获得雨果奖的《三体》所带来的想象力是震撼的。

国外网友纷纷表示，这是看过最好的科幻小说。 

目前，在亚马逊上，它拥有超过3500个评论，拥有4.5颗星的评价。 

对于Netflix和《三体》的这次中西碰撞，全球《三体》迷和影剧迷都是期待和担忧的。 它既有可能被拍成权力的游戏前2季那样精彩，也可能被拍成第8季那样的水准，所以它呈现出来的状态是完全未知的。我们可以做的，就是期待着它最终的上映。 

不过，截至发稿，Netflix还没有公布具体制作和上映日期。 

本文来自微信公众号：硅星人（ID：guixingren123），作者：Lianzi，编辑：Vicky Xiao