我的印度小工：乌冬面，奴里和吉西里

本文来自微信公众号：印度通（ID：chindiaguru），作者：杨小云，题图由作者提供

先生被公司派驻印度的第三年，儿子上大学了，我终于完成了陪儿子的任务，他打来越洋电话，殷切相邀，说：“赶紧来印度陪我吧，我把房子也另外租好了，做清洁的小工也请好了。”

我大吃一惊，“啥，还有小工？就俩人请啥小工啊？再说了，我在国内也没有请人啊。”

他说：“哎呀，给别人一个工作机会嘛，来了你就知道啦！”

难道我这个曾经伺候俩爷子的人要被别人伺候了？难道从此过上幸福生活了？于是我忙不迭就飞去印度新德里了。

跨过了喜马拉雅山，我第一次踏上了印度次大陆这块热烘烘的土地。

在德里，因为公司有补贴，当然更多出于安全考虑，公司员工及其家属大多居住在离公司不远的一个小区。

小区里有联排别墅和电梯公寓，房间都挺大，环境很好，绿树成荫，鲜花遍布，还有草坪、泳池和健身房，篮球场，幼儿玩耍区等。小区大门之外，则是灰尘扑地，脏乱差，与小区里边截然不同。

大家都知道印度贫富差距很大，所以，这样的小区对绝大多数普通印度人来说，真是一个高档小区了。

我们所租的房子有120平左右，三室两厅，这房子其实是我老公的前同事转租给他的，同事被派驻他国，于是我老公连房子带小工也一块租下来了。

不久，我就和不少公司员工家属熟悉了，她们多数比较年轻，很多带着娃在这里生活读书陪伴老公。

当然，没有不请人的。有的甚至请了两个，有带两娃的甚至请了三个佣人。当然，我没带娃，所以我老公只给我请了一个。

且慢，大家不要惊讶，这并不是说我们中国人有多富裕，事实是我们真的给印度人创造了一个工作机会。

因为，印度人工想像不到的便宜！

我家里的小工，名叫乌度姆，发音我老记不住，于是我老公根据谐音，跟我说，你就叫他乌冬面好了。反正他也听不懂中国话，但知道你叫他。

乌冬面是个面色黧黑的印度农村小伙，只有25岁，来自加尔各答。

他每天清晨八点半左右就来我家，做三件事，抹地、擦桌子和洗碗，当然，碗是几乎不会洗的，家里只有我们两个人，碗少，再说我没有把碗留一晚的习惯。所以，他其实只有两件事。

印度人好像不习惯拖布，超市也几乎没有中国那样圆不溜丢的拖布，我买了可以一夹就干的那种半自动拖布他不用，他用大毛巾蹲在地上抹地。

三间屋子，一间一间蹲下抹，然后用另一张毛巾擦桌子、柜子和椅子，当然还包括做卫生间的清洁。

他每天都来，差不多半个小时干完，一月只休息两天，一月的工钱，折合人民币200元钱！

而想想在中国，200元，像成都这样的城市，120平米的房子，这样做一次清洁下来，200都不够一次的钱！

乌冬面一天要跑至少十家，都是中国人的家，是我们中国家属互相之间介绍的，一个月做上十家，得到折合人民币2000元。

所以，我终于明白我老公在我来前那句“给人家一个工作机会”的意思了。

印度人工分工非常细，抹地就是抹地，做饭只是做饭，还有专门做卫生间的，还有专门遛狗的，有专门擦车的，甚至还有专门熨烫衣服的，各做各的，各算各的钱。

我好奇又好事，专门去打听过，每个月抹地洗碗200元，做饭300元，擦车50元，熨烫衣服一件五毛钱。

我们中国人在印度，属于外国人了，除了抹地之类这种粗活和印度人一样，请人带娃就不一样了。

印度自己人请人带娃600元，而中国人请人带娃包吃住大概要1500元，不包住900元左右，所有这些，我说的全都是人民币哈。

所以，我后来在小区认识的一个印度人，也就不足为怪了！

他一家五口人，他老两口，儿子一家三口，一个未出嫁的女儿，家里请了六个佣人。司机，带孙女的，抹地做清洁的，做饭的，遛狗的，还有一个擦车的。

感觉这家印度人真是豪啊，难怪老伴儿那么胖，走路都一摇一摆的，是啊，除了吃，什么都可以不用做，完全做到了四体不勤。

熨烫衣服的在公寓楼下，每一栋楼下楼梯间都有这样的一个人，似乎整个家当都在这里，熨烫衣服桌子，堆得跟小山似的。

分工如此细，所以我们小区每天清晨特别热闹，人进进出出的特别多。

印度热，只有早晚气候会好一点，所以住小区的印度人会早早起来，有的跑步，有的练瑜伽。

住在外面的小工也会早早来门口，登记后各进各家，各司其职。再加上花工浇水，扫落叶，送水的，送人的，早上班的，非常热闹。

乌冬面只会少量英语，甚至只会一些英文单词，我的英文也一般，所以我们之间对话非常简单。

但他干活特别老实，后来听驻扎多年的家属说，英语好的小工最抢手，如果是女的，英语好更是！

有个中国家属，每个月1100请了一个专门带女儿的保姆，早上9点来晚上5点走。

我经常去找这个家属朋友玩，也就认识了这个23岁的印度保姆，她名字和从前一部印度电影名字一样，叫奴里。

奴里英文比较流利，人也很活泼欢快，还教我做正宗的印度菜菜，她已经结婚并有一个2岁的女儿。

我问她怎么会的英语，怎么会做那么多的菜。原来她是孟买附近的农村人，兄弟姊妹一共六个，从小被父母带到德里，从四岁起就辗转在各地的富人家里干活。

印度富人家大都说英语，所以她虽然没有读过书不识字，但她能听懂并能说简单的英语，并学会了做好多印度各地的饭菜。

后来有一阵，家属跟我聊天说奴里精神萎靡，做事拖沓，心不在蔫，原来是她男人经常打她。

另外她还有个妹妹，是家里学历最高的人，读到了高中毕业，但她父亲一定要妹妹嫁给一个不喜欢的男人，妹妹想要逃离家，可做为姐姐也无法收留。

原来在这个爱笑的印度女人脸上背后，还有足以道给外国人的，却无法解决的愁苦艰难。

再后来我先生调去了孟买，我们在孟买，一样有个小工，一样是每月200元人民币。

给我家打扫卫生的小工吉西里是个女的，只有29岁，却有个16岁的儿子和8岁的女儿。

吉西里每天要赶至少四家的活儿，每一家挣200元。

她说到大自己四岁的老公时，眉头总是皱起来，说他又懒又挣不到钱。而说起16岁的儿子时总是眉飞色舞，说孩子学习成绩好、英文好，她的英文都是儿子教的。

儿子马上要考大学，一定会考上大学的，似乎她人生所有的希望就在于这个儿子身上。

我却总只记得她29岁，儿子16岁，她生孩子时只有13岁。

本文来自微信公众号：印度通（ID：chindiaguru），作者：杨小云（旅居印度的中文码字者）