正确的提示信息
扫码打开虎嗅APP
从思考到创造
打开APP
资讯
视频
车与出行
年轻一代
十亿消费者
前沿科技
财经
娱乐淘金
医疗健康
文化教育
出海
金融地产
企业服务
创业维艰
社交通讯
全球热点
生活腔调
榜单
虎嗅视界
24小时
活动
妙投APP
虎嗅智库
登录
极速注册
取消
搜索历史
删除
完成
全部删除
数码
互联网
数码
互联网
热搜词
新能源汽车
特斯拉
单身
美国经济
长江
合肥
游戏
马斯克
微信
账号或密码错误
2014-10-20 20:17
彼得·泰尔:机器人是人类的救星,而非敌人
虎嗅
虎嗅注:本文为硅谷投资家彼得·泰尔为英国《金融时报》撰写的文章,题为《
Robots are our saviours, not the enemy
》,由FT中文网翻译。彼得·泰尔在硅谷素以逆向思维、带有哲学思辩的独立思考著称。前不久,虎嗅刚摘选了他的新书《Zero to One》中的内容,
详见这里
。
与当年指导宇航员登月的计算机相比,今天每一部智能手机的数据处理能力都要胜出几千倍。如果摩尔定律依旧准确,未来计算机将更加强大。根据摩尔定律,计算能力大约每两年增加一倍。
但今日的美国人较少再幻想计算机将帮人类实现丰功伟绩,而是越来越恐惧计算机将夺走我们的工作。20世纪60年代时,许多人对节省人力的技术抱持乐观态度,而今这种乐观已让位于一个可怕的问题:你的劳动在未来有利用价值吗?或者是,你会被机器取代吗?
这种害怕被取代的情绪并不新鲜。15年前,美国工人曾担心来自墨西哥廉价劳力的竞争。1992年美国总统候选人罗斯•佩罗(Ross Perot)曾预言,一旦《北美自由贸易协定》(North American Free Trade Agreement)签订,那么沿着美国南部边境,人们将听到一个“巨大的吮吸声”。
今天人们认为自己又再度听到这个声音,但当他们循声追踪,找到的却不是蒂华纳(Tijuana,墨西哥西北部城市)的廉价工厂,而是得克萨斯州的服务器群。美国人害怕“不久的将来”的科技,因为他们将此视作“不久的以前”出现的全球化的重演。
但两种情况有很大不同:电脑不像他国人类同胞,它们无法取代美国劳工。人和机器擅长的事情是不同的。
人类可以在复杂情况下制定计划和作出决定。我们不擅长分析海量数据。计算机则正相反,它们擅长高效处理数据,但很难作出任何人都能轻易作出的基本判断。
我是从担任Paypal首席执行官的经验中得出这一结论的。在21世纪头十年中期,我们挺过了互联网泡沫破灭,得到了快速增长,但我们遇到了一个大问题:我们每月因信用卡欺诈起码要损失1000万美元。由于我们每分钟要处理成百上千笔交易,所以不可能对每笔交易进行审查。由人力构成的质量管理团队绝不可能审查得这么快。
我们试过用编写软件来解决这一问题,该软件可以自动识别虚假交易,并实时取消。但事实很快证明这种方法行不通,只一两个小时后,窃贼们就搞懂了软件,然后改变策略以欺骗我们的算法。
然而人工分析师不会轻易被犯罪分子的适应性策略骗过。因此我们采取混合的方法重新编写了软件,先由计算机标记出最可疑的交易,再由人工操作者作出最终判断。
这种人机合作令Paypal得以维持经营,反过来又让几十万家小企业能够收到付款,令它们得以在互联网上茁壮成长。
尽管大多数Paypal客户以为我们只是一家软件公司,他们甚至从没听过人机合作解决方案,但没有它的话,我们不可能获得这样的成绩。
大多数人因对自动化的着迷,而忽视人类在软件运行中的作用,忘记如果没有人类操作,软件自身毫无价值。
风险投资家马克•安德烈森(Marc Andreessen)曾宣称:“软件正吞噬整个世界。”但这种担心是缺乏理性的。
我们似乎已经忘了计算机不会吃东西。无论是对工作还是其他任何事物,它们都没有任何欲望。它们是不存在的。计算机所需要的不过是少许电力,而且就连这点需求它们都没聪明到主动提出。
与计算机不同的是,人类确实要吃东西:无论是上海的鱼翅还是圣地亚哥的鱼肉玉米饼,人人都需要食物。人类还要喝饮料、钻石油、开采矿藏——而这些物资都在同一颗行星上。
所以美国消费者一方面得益于中国新近的全球化,能够买到便宜的玩具和纺织品,另一方面也要支付更高昂的油钱,因为中国新兴车主们的需求推高了汽油价格。
而且人类的欲望并不仅限于维持生存,随着全球化推进,人们的要求将越来越多。中国数亿农民既然终于可以吃饱,他们自然希望肉的比例能够提高。
这个世界的资源是有限的,全球化带来的一大长期威胁就是资源需求急剧上升。所以我们需要新技术来减轻这一威胁。
人类与电脑合作,将可以致力于因为电脑而出现的新事务,倘非如此,我们将处于一个不平静的世界。在这个世界里,所有旧式工作将保持不变,工资将下降,物价将上涨,因为整个世界的人们将竞相工作,竞相消耗物资。
人类最大的敌人是人类自己,人类最重要的盟友是机器,它们让我们能够去做新的事情。
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
支持一下
赞赏
0人已赞赏
分享至:
1
大 家 都 在 看
看看PayPal联合创始人Peter Thiel对斯坦福学生们讲了什么
虎嗅
09:30
#AI有多智能
AI滑铁卢:多国政府围剿,企业、大学封杀
冷叔笔记
别等中文译本了,Peter Thiel《Zero to One》中的13条逆向创业观点
虎嗅
机器人会成为人类的潘多拉魔盒吗?
罗超Pro
“硅谷预言家”安德森万字长文:AI不想杀死你
Tech商业
《人类简史》的五大预言:人工智能会造成失业潮吗?
中信出版
如果没有智能手机,人类将会怎样?
新周刊
ChatGPT的6.6亿次对话与2美元时薪
所有的鱼©
马克·安德森:为什么AI将拯救世界
未尽研究©
13:19
#高新技术流
大数据为“生命”定价
利利川
“技术解决主义”的愚蠢
北京华景时代文化©
4年亏损250亿,打败柯洁的“神话”终盈利
宇多田
14:21
#AI有多智能
人类还管得了人工智能吗?
虎学研究
31:35
#疯狂的马斯克
深扒“钢铁侠”背后真正的金主及野心
一本政经说
08:50
#101个术语的深入剖析
年老、被裁、拉黑、算法歧视……你我都可能成为数字弃民
虎学研究
09:43
#AI有多智能
考了编,就不会被人工智能取代吗?
视知TV
15:53
#高新技术流
年轻人必须关注的7大硬科技
小丹尼DannyData
08:58
#高新技术流
无人驾驶,基因工程,物联网……工业4.0来了?会怎样改变我们的社会?
虎学研究
09:14
#睁眼看世界
GPT还没吊打苹果,为什么创始人就先被开除了?
陆家嘴养基指北
15:22
#Web3.0完全手册
当互联网变成一座牢笼,该如何去谈自由?
纳斯赛博伯
大 家 都 在 搜
新能源汽车
特斯拉
单身
美国经济
长江
合肥
游戏
马斯克
微信
APP内打开
好的内容,值得赞赏
您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号
自定义
支付:
元
匿名赞赏
支付