小语种，大深坑？小语种专业就业到底行不行

本文来自微信公众号：BOSS直聘 （ID：bosszhipin），作者：伍佰萬，编辑：贾嘉、濛仔、白话日报，排版：二水，头图来源：《波斯语课》剧照

在电影《波斯语课》里，一名被抓进纳粹集中营的犹太人假装自己会波斯语，给德国军官讲课谋求生路。在金庸名著《倚天屠龙记》里，张无忌进入明教密室时，如果没有随身携带懂波斯语的丫头小昭，根本不可能神功练就威震四方。

不过，在小说里很拉风的小语种选手，在现实中却有点“拉胯”。每当毕业季时，小语种专业的学子们都要被找工作反复折磨。豆瓣小组“大学后悔学小语种”的成员高达 32680 人。

是啊，学了小语种的前景，可以说冰火两重天。成为季羡林这样的泰斗级语言学家，一般人想都不敢想。通过进入外事部门、驻外使馆或者去做驻外记者走向人生高光时刻，也需要天选之子般的实力与运气。那么除了这少数牛人之外，学了小语种的普通人机会在哪里？伍佰萬给你细细道来。

报考热度：没法跟英语比

“相比学院里诸如豪萨语、僧伽罗语等四年才招一届的语种，泰语两年招一届，应该不算太冷门吧。”2020年毕业的小沈说。

小沈报考北京外国语大学泰语专业，有一部分原因是看了电影《湄公河行动》，被彭于晏讲泰语的样子打动了。但入门之后，他很快就发现，“对于小语种，一旦学了，就得死磕到底，大二的语言水平测试不过，就得out”。

根据BOSS直聘的研究，2022年，就业市场上泰语专业的毕业生只占语言类专业的0.7%，和在外语类专业中占比一半以上的英语系毕业生相比，简直少之又少。除了英语之外，毕业人数相对比较多的是日语、俄语、法语、朝鲜语（韩国语）。

2022年就业市场中外语类专业毕业生占比

注:①小语种专业为2021年教育部最新本科专业目录外国语言文学类包含的语言专业，下同;②本图展示2022年市场找工作的毕业生TOP15小语种专业

根据教育部2022年《普通高等学校本科专业目录》，外国语言文学类包含了从桑戈语到旁遮普语共104个专业，除去英语、语言学、翻译、商务英语外，其余100个专业都属于高考报名时的“小语种”，基本覆盖了181个与我国建交国家的官方用语。

所谓“小语种”，就是比起英语这样招生众多、社会需求量大的专业来说，像泰语、越南语、阿拉伯语这样的专业招生少、社会需求量也不多——所有英语之外的语种加起来，也不过在2022年外语类毕业生数量里占据25%；如果把日语占的10%减去，其他语种就只占15%了。

就业方向：万能的运营与客服

伍佰萬接触过一些努力拓展就业边界的小语种学生。比如，在知乎上回答一些关于小语种学习经验的问题，甚至在线教课做出点小名堂；再比如，在校期间积极地参加一些使馆的外事活动，既能丰富自己的眼界，又为求职做准备。

但对于多数小语种同学来说，工作，就意味着忘记自己是学啥的。BOSS直聘研究显示，除了政府机关和国央企，13.4%的小语种毕业生都去做了运营/客服类的工作，是在所有职业类型中占比最高的，平均月薪能达到12785元。康云是学朝鲜语的，因为对本专业不感兴趣，刚毕业就转行，目前在做会计。他说，朝鲜语专业的相关就业方向很少，基本就是做翻译，或者在韩企打工。

据不完全统计，截至2022年，在华韩企超过65000家，主要集中在制造和零售领域。朝鲜语专业的毕业生对口就业主要集中在翻译、外贸业务员、导游、外企助理等。康云表示，朝鲜语专业的学生还有个巨大的竞争对手群体，就是国内的朝鲜族同学，人家具有天然的语言优势，实在很难超越。

2022年小语种专业就业TOP20岗位的占比

注:①本图展示2022年小语种专业就业TOP20岗位的占比②数据样本覆盖61个小语种。

上图是BOSS直聘对2022年小语种专业毕业生职业去向的研究结果，但实际上，小语种专业毕业生的第一份工作更多选择教育培训、运营/客服类岗位，从2003年那届就开始了。2021年，教培行业招聘需求量缩减后，运营/客服更成为吸纳小语种专业毕业生最多的岗位。早些年，销售、人事、行政、法务、采购/贸易是吸纳小语种专业毕业生最多的岗位。

2003～2021年小语种就业方向变化

注:①图中时间为毕业时间②职类覆盖21个。

提升学历：小语种人的升值路线

在研究这个问题时，伍佰萬还发现一个很有意思的现象：越是冷门的小语种，高学历毕业生的比例越大。比如，市场上的普什图语（阿富汗普什图人的语言）专业硕士毕业生比例高达35%，保加利亚语专业的博士生含量也达到了4.1%，在其他语言的博士含量极低的情况下，显得格外突出。

根据教育部官方数据，目前全国只有三所学校开设普什图语专业，分别为中国传媒大学、云南大学、中国人民解放军战略支援部队信息工程大学。知乎上一个2013级的普什图语老师兄，目前就在云南大学任教。

而普什图语专业毕业生的就业情况也大多不对口，对口就业都是去高校做研究、翻译等等。对于这类非常冷门的语言，如果没有极深的兴趣，很难一路读下来。

冷门小语种专业的高学历比例

注:①数据样本为2022年毕业生;

换个主场：位置决定机会

康云觉得，小语种专业的就业还和城市密不可分。他的学校在青岛，青岛是在华韩企聚集的城市之一，所以就业情况还不错。

根据BOSS直聘的研究，日语专业毕业生的就业城市主要集中在上海、深圳、广州、大连；法语专业毕业生则主要集中在北京、上海、深圳、广州；意大利语专业的学生愿意在深圳、广州、武汉、北京等地工作。

整体上看，小语种毕业生的就业地区集中在东南沿海的新一线城市（占比35.6%）和一线城市（占比31.0%）。

小语种专业毕业生工作期望分布

结语：深造还是转行？

其实，深造还是转行都没错，重要的是要早点下决定。

陈戈2014年毕业于黑龙江外国语学院商务英语系，目前就职于某大型互联网公司，做区域销售总经理。他虽然学的是商务英语，但就业上并不比其他小语种好，他的学长学姐做外贸的比较多，其他的更是做什么的都有。

说起一毕业就转行的问题，陈戈说，语言类专业想找对口工作是非常需要专业知识水平的，这就要求大学期间必须好好学习把绩点搞上去，这一点与伍佰萬的研究不谋而合——学到硕博，去研究、做翻译、进高校，一切皆有可能。

但像陈戈和康云一样，在大学时早早就发现自己对专业不感兴趣，自然就要早点想好下一步的路。

作为过来人的陈戈会给他的学弟学妹们这样的建议，“刚入行作为一个成长中的小白，其实核心竞争力是个人本身的素质，是学校、个人的成长环境所造就的人本身的性格，是综合素质比拼，比逻辑能力，比语言表达能力，比学习能力等。但当一个人进入职场3年或更久，你的竞争力则来源于工作当中所收获的一些成绩以及总结”。

这段话不仅适用于陈戈的小语种学弟学妹们，其他的专业也一样。职场洗礼不单看专业，更看个人素质。能决心坚持学业长跑的，和能果断止损跨界修炼的，都知道一个道理：落子无悔。

本文来自微信公众号：BOSS直聘 （ID：bosszhipin），作者：伍佰萬，编辑：贾嘉、濛仔、白话日报，排版：二水