为什么伍迪・艾伦从来不参加奥斯卡？-虎嗅网

本周日，电影明星们将会在杜比剧院（Dolby theater）庆祝第85届奥斯卡奖（Academy Awards），但这次你见不到四届奥斯卡得主伍迪・艾伦盛装出席。原因为何？BusinessInsider的文章给出了答案，虎嗅编译：

我们的大导演每年都会拒绝奥斯卡的邀请，这一点可是出名的。他唯一出席的一届奥斯卡是2002年（也就是9/11事件之后）那次，对好莱坞向他的家乡纽约提供的支持表示感谢。

在好莱坞最重要的这个夜晚，伍迪・艾伦的去向被人们议论纷纷。有人说这位导演在家看篮球，也有人说他在纽约城和自己的乐队一起演出。伍迪・艾伦倒是固定每周一晚上在纽约东区（East Side）的麦克酒吧（Michael’s Pub）演出，但这并不是他放弃美国西海岸盛会的原因。

传记作家埃里克・拉克斯（Eric Lax）全年曾经对NPR表示，伍迪・艾伦不参加奥斯卡的原因很简单。他本人不相信这个奖：

^{这真的几乎不可能，他这样说的，去评判艺术，这太主观了，你不能说这个表演要比那个好，或者这个剧本台词要比那个好，如果你陷入了需要他人来评价的陷阱里，无论他们是多厉害的人，你都要有意识无意识地去按那个圈子的方式来。}

伍迪・艾伦1973年的电影《傻瓜大脑科学城》（Sleeper）未获当年奥斯卡提名，ABC新闻的文章引述他的话，也提到这一点。

^{“颁奖这主意完全愚蠢透了，”伍迪・艾伦说，“我没办法去遵循其他人的判断，因为如果你接受了（这个奖），接着人们会说你是实至名归，那么当人们说你不配那这个奖的时候，你也不得不接受。}

如对本稿件有异议或投诉，请联系tougao@huxiu.com

大 家 都 在 看