2016-02-07 12:40
扫码打开虎嗅APP
今天(2月7日)是中国农历除夕,Facebook 创始人马克·扎克伯格带着妻子和女儿(身穿旗袍),在一段1分多钟的视频上用中文给大家拜年。当然,这并不是扎克伯格第一次公开秀中文,还记得去年10月份,他在清华用中文为你奉上的那碗“鸡汤”吗?
不过,用扎克伯格的话说,这个新年对他们全家很用意义。因为,他与华裔妻子普莉希拉·陈有了爱情的结晶——女儿。从视频中可以看出,扎克伯格这位准“中国女婿”的中文似乎要比妻子讲得更流利。
在扎克伯格全家给大家拜年之际,他们还给自己的小女儿取了个中文名字——陈明宇,寓意为希望世界的未来更美好。
下面扎克伯格全家给大家拜年说的话,虎嗅根据视频整理了文字版:
大家好,新年快乐!
今年能和Max(扎克伯格的女儿)一起庆祝新年,我和Priscilla(扎克伯格的妻子)非常兴奋。我们希望你也正和你的家人朋友一起庆祝。昨晚是Facebook的年度春节晚会。很荣幸的,我们今年有几位从中国来的大厨。他们让Facebook的员工吃上了中国各大菜系的美食。我最喜欢的是烤鸭。为了庆祝新年,我们全家人在一起吃了团圆饭。
这个新年,对Max也是很有意义的。因为我们为她取了中文名字,她的中文名字叫做“陈明宇”。陈是妈妈的姓,明是明天的明,宇是宇宙的宇。明宇是代表希望世界的未来更美好。
最后,我们这个小家想祝大家,身体健康,阖家幸福,猴年大吉。