正确的提示信息
扫码打开虎嗅APP
从思考到创造
打开APP
资讯
视频
车与出行
年轻一代
十亿消费者
前沿科技
财经
娱乐淘金
医疗健康
文化教育
出海
金融地产
企业服务
创业维艰
社交通讯
全球热点
生活腔调
榜单
虎嗅视界
24小时
活动
妙投APP
虎嗅智库
登录
极速注册
取消
搜索历史
删除
完成
全部删除
数码
互联网
数码
互联网
热搜词
新能源汽车
生活
美国就业
司机
师生关系
美国
广告
性侵
抖音
账号或密码错误
2013-08-06 14:37
贝索斯:《华盛顿邮报》的使命仍然是保持对读者的忠诚,而不是满足其所有者的私欲
虎嗅
北京时间今天一大早,当亚马逊创始人杰夫·贝索斯个人以2.5亿美元收购《华盛顿邮报》的消息传出后,中国媒体界一片哗然。
虎嗅的相关微博发出去后,受到部分转评如下:
刘春(搜狐副总裁):为了影响力和话语权。世界数一数二的报纸,就值这点钱?#哭#
牛文文(创业家杂志社社长):春已不再。
谢文(互联网观察人士):
网络业购买传统纸媒的开端。
大家评论与感慨的重心,更多放在昔日传统媒体殿堂廉价化、被互联网击穿的一面。而鲜见媒体分析出这起收购对贝索斯真实而不是虚幻的意义在哪里,或者即便分析出一二三四,也显见地不靠谱。
抱歉,虎嗅同样分析不出来。这个问题的答案,只能留给贝索斯本人与时间。
下面,我们来看下随着收购消息披露,贝索斯发在华盛顿邮报网站上的
公开信
。也许你能从中捕捉到线索一二?(由新浪科技翻译)
《华盛顿邮报》的全体员工们:
你们听到这一消息时,定会有不少人会心存疑虑。当一个家族数十年来始终坚守一家公司,当这个家族数十年来始终充当着一种重要价值的守护者,而且一直诚心诚意、坚持原则,无论是在辉煌时期,还是在遭遇艰难的时候,当这个家族的工作如此出色的时候,大家对改变心存疑虑,也是自然而然的事情。
下面,我言归正传。
《华盛顿邮报》的价值不需要做任何改变。《华盛顿邮报》的使命仍然是保持对读者的忠诚,而不是满足其所有者的私欲。
在《华盛顿邮报》未来的前进道路上,我们仍将坚持求真的精神,将尽力避免犯错。即便犯下错误,我们也会迅速和彻底地承认并加以改正。
我不会负责《华盛顿邮报》的日常事务。我对自己生活在‘另一个华盛顿’感到很满意,在这种环境下,我可以从事我喜爱的日常工作。此外,《华盛顿邮报》已经拥有了一支极为出色的领导团队,他们比我更熟悉新闻业务。对于他们同意留下来,我本人感激不尽。
当然,《华盛顿邮报》在未来几年一定会发生变化。这是必然的趋势,无论所有权是否更迭,变革都会发生。互联网正在改变新闻业的几乎所有元素:缩短新闻更新周期,传统上可靠的收入来源受到动摇,新的竞争也在上演——有些很少或根本不会以新闻搜集为代价。
因为没有地图,若想勾画出未来的前进道路,并不是一件容易的事情。我们必须要去创造,这意味着我们需要不断去尝试。读者是我们一切尝试的“试金石”,我们需要了解他们关注的一切话题——政府、当地领导人、餐馆开业、童子军、企业、慈善活动、体育等等,然后由此倒推出我们应该做出什么样的产品。我对创造产生的机遇充满兴奋和乐观之情。
在一个自由的社会,新闻业起着至关重要的作用,而作为美国首都的家乡报纸,《华盛顿邮报》尤为重要。我想强调一下格雷厄姆家族作为《华盛顿邮报》的拥有者,所展现出的两种勇气。
第一种是努力挖掘新闻资源的勇气。
真正有操守的人,以及他们的声誉、生计和家人,都处于吉凶难卜的境地。
第二种就是不计成本揭露真相的勇气。
虽然我不希望有人会发出威胁,要让我受尽苦难。但如果真的有人这样做,由于格雷厄姆夫人的表率作用,我也会做好牺牲的准备。
最后,我想说的与《华盛顿邮报》这份报纸,或这次所有权变更无关。我在过去十多年里逐步了解了唐(即华盛顿邮报公司董事长兼CEO唐纳德·格雷厄姆)的为人,我对此十分高兴。我身边没有比他心肠更好的人了。
杰夫·贝索斯
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
支持一下
赞赏
0人已赞赏
分享至:
0
大 家 都 在 看
贝索斯个人以2.5亿美元收购《华盛顿邮报》。这是学巴菲特?
虎嗅
11:26
“中国好女婿”变身“反华小能手”?
花狸胡说
为什么说贝索斯非常适合做《华盛顿邮报》的老板?
虎嗅
我认为这才是杰夫·贝索斯收购《华盛顿邮报》的原因
虎嗅
贝索斯“友情大赠送”2亿美元,下一个是英国《金融时报》?
bloomberg
媒体鼓噪起的互联网最终冲击了全世界,也包括媒体自己
小短粗儿
并非“一键下单”:贝索斯购买《华盛顿邮报》全过程
虎嗅
《华盛顿邮报》即将推出免费Kindle Fire应用:贝佐斯想要变革新闻业?
虎嗅
从天才到野心家:扎克伯格的媒介形象变迁
全媒派©
Altman希望有人告诉他的17条人生道理
极客邦科技InfoQ
桑德伯格,一个“女性职场偶像”的出走
硅兔赛跑
13:08
#今天介绍谁
15年600亿,“女版乔布斯”收割硅谷韭菜?
简七读财
11:35
男版林有有?扎克伯格公开讨伐TikTok?
IC实验室
31:35
#疯狂的马斯克
深扒“钢铁侠”背后真正的金主及野心
一本政经说
12:00
#大公司情报站
Facebook帝国堕落:普通人该如何抓住时代红利?
三节课
14:40
#今天介绍谁
一滴血验癌,为何能骗过全美国?
观网财经
16:20
#AI有多智能
乔布斯2.0?科技巨头出走的剧本都一样?
白呀白Talk
11:12
#今天介绍谁
26岁就被逼死的天才黑客
差评君
09:30
#AI有多智能
AI滑铁卢:多国政府围剿,企业、大学封杀
冷叔笔记
10:21
#今天介绍谁
豪门二代的痛苦竟然是继承家产?
牌面Story
大 家 都 在 搜
新能源汽车
生活
美国就业
司机
师生关系
美国
广告
性侵
抖音
APP内打开
好的内容,值得赞赏
您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号
自定义
支付:
元
匿名赞赏
支付