正确的提示信息

扫码打开虎嗅APP

从思考到创造
打开APP
搜索历史
删除
完成
全部删除
热搜词
2013-08-10 11:16

斯诺登效应继续发酵:奥巴马表示将四步改革NSA监听计划

在美国与国际社会掀起巨浪的斯诺登,如今已暂居俄罗斯。奥巴马一方面取消与普京的预定见面表示抗议,一方面试图以“改革计划”来安抚民意。本文来自科技博客网站TechDirt,由新浪科技翻译:

美国总统奥巴马在周五举行的记者会上宣布,将对国家安全局(以下简称“NSA”)监听计划实施 “四步改革计划”。

奥巴马总统在记者会上继续为NSA的监听计划作辩护,并称他在担任参议员期间就已经开始关注NSA监听计划对公众隐私的影响。奥巴马表示,在斯诺登泄密之前,他就已经开始对NSA相关计划进行全面审查,而斯诺登事件只是加速了审查的进展而已。奥巴马承认,公众对NSA监听计划的担忧并非无中生有,因为NSA的监听权也曾有过被滥用的记录。

审查结束后,奥巴马提出了一个“四步计划”,对NSA的监听计划进行小幅改革,以提高NSA的透明度。“四步改革计划”的主要内容是:

1. 对《爱国者法案》第215条相关内容作出部分改动。《爱国者法案》第215条赋予美国政府部门搜集信息的权利,作出改动后,政府将披露更多关于该条款的内容。

2. 提高外国情报监视法庭(FISC)判决透明度。奥巴马将增加外国情报监视法庭(FISC)判决的透明度,并允许民权倡导者在“合适的案件中”参与陪审,使法官能听取多方的观点。奥巴马希望通过这项改革来提升公众对外国情报监视法庭的信心。

3. 建立一个网站来增加透明度。

4. 成立一个“外部专家组”对NSA监听计划进行审议。

TechDirt表示,这四项改革计划并未提供任何细节信息,只是宽泛地提及“增加透明度”以及“改革计划的重要性”。此外,奥巴马还表示,NSA并未对美国公民进行监听。但今天早上,有证据显示奥巴马的这一说法并不成立。

在回答媒体的问题时,奥巴马强调,改革计划中涉及的两项法律条文,即《爱国者法案》第215条和《外国情报监视法修正案》第702条,对于政府搜集情报有着十分重要的意义。但也有多位参议员表示,《爱国者法案》第215条对于反恐行动并无助益。

TechDirt称,奥巴马总统宣布的这个“四步改革计划”比较像是重拾民意的表明工作,内容十分空泛;而奥巴马所宣称的在斯诺登泄密前已开始全面审查NSA相关计划更是贻笑大方。8个月前,《外国情报监视法修正案》第702条被重新修订,而当时奥巴马政府非常反对对该条文进行细节分析或内容增补。
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
频道:

支持一下

赞赏

0人已赞赏

大 家 都 在 看

大 家 都 在 搜

好的内容,值得赞赏

您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号

    自定义
    支付: