扫码打开虎嗅APP
2018年,张一鸣曾发下宏愿:三年后,字节跳动超过一半的用户要来自海外。“中国毕竟只有全球人口的五分之一”[1],这是字节跳动出海的最大诱惑。彼时承担开拓海外用户市场的先锋,正是“海外版抖音”TikTok。
2020年刚过半,还未及兑现三年之约,字节跳动的麻烦就接踵而来:在遭印度封禁后,TikTok又将面临美国和澳大利亚都欲推动封禁的现实。这家估值已逾千亿美元的“国际化”新秀,迎来赶考硬仗。
题图来自Joe Scarnici/Getty Images,本文来自微信公众号:放大灯(ID:guokr233),作者:大绵羊、肖滁、木乔,编辑:一萌、Danny
图丨路透中文网
枪口对准TikTok
Twitter成就了特朗普,年轻一代却准备用TikTok把他投下野。
特朗普竞选团队万万没想到,期望中人山人海的竞选集会,居然遭到来自TikTok用户的杯葛——在看完号召“放鸽子”的视频后,年轻的用户和韩流粉丝们纷纷下单,哄抢免费门票,然后集体缺席,导致特朗普的线下竞选集会门可罗雀,令支持率本来就落后于拜登的特朗普雪上加霜。[2]
对此,《快公司》分析认为:“Tiktok在特朗普竞选演讲事件中的表现证明,社交媒体通过线上活动产生影响力有两种机制,第一,拥有更多粉丝的少数人有了影响大众决策的能力,第二,社交媒体用户更喜欢和同类型的人一同活动(同质化)。”[3]
特朗普的支持者也很不开心。因为TikTok和Twitter用户还发起了“下架运动”,在特朗普的竞选网站下单纪念品,但就是不付钱,导致大量商品因缺货下架,使总统支持者们无法购买。[4]
事实上,早在今年2月,《纽约时报》专栏作者John Herrman就发现,英国大选期间,年轻人都在TikTok上发表政治观点,TikTok已“成为意识形态形成、政治活动和挑衅的重要场所”,并且是“推动进步的年轻政治的引擎”。[5]媒体人Taylor Lorenz则发现,年轻人明显受到YouTube时政评论员的影响,出于崇拜心理,他们试图在TikTok上如法炮制。[6]
无论字节跳动承认与否,TikTok在美国已经成了政治活动的重要平台。此外,作为TikTok用户主要构成的Z世代用户,将在2020年的美国总统大选中第一次参加投票。
这显然不是政客们愿意看到的。很快,反击来了。
据路透社7月7日报道称,美国国务卿蓬佩奥在福克斯(Fox News)的采访中表示,美国政府正在考虑禁止包括TikTok在内的部分中国社交媒体应用。事实上,在2020年大选之前,美国对TikTok的存在就充满戒备,认为其“对国家安全构成威胁”。
2019年1月,美国智库彼得森国际经济研究所便已经将TikTok称为“一个华为级的问题”,称其能够将位置、图像和生物识别数据传递给母公司字节跳动,并与中国政府分享数据。[7]
11月,美国外国投资委员会对字节跳动收购Musical.ly展开调查,国家情报局也重新对TikTok进行风险评估。[8]
同年12月,美国海、陆军禁止在所有政府发放的设备上使用TikTok,运输安全管理局也禁止其职员在该平台上发布信息。随后,美国参议院欲立法,拟禁止所有联邦雇员使用或下载该应用。[9]
当然,国家安全绝非西方国家对Tiktok的唯一担忧,政客们在数据隐私、儿童保护和少数群体等问题上的动作也从未停止。
2019年2月27日,因字节跳动从13岁以下的未成年人中收集信息,美国联邦贸易委员会(FTC)以违反《儿童在线隐私保护法》为由对其处以570万美元的罚款。[10]
11月,加利福尼亚州提起集体诉讼,指控TikTok未经允许就获取用户个人身份信息并转移到中国服务器上。[11]
12月,德国数字版权组织Netzpolitik.org称TikTok压制了残疾、LGBTQ 等弱势群体用户的视频。[12]
今年年中,荷兰数据保护局[13]与欧洲数据保护委员会也开始了对TikTok用户隐私、儿童问题和安全惯例的审查。[14]
那么政客的反击,真的把字节跳动打疼了吗?
恐怕是的——
失之东隅,失之桑榆
随着近两年字节跳动在海外高歌猛进,美国和印度市场对Tiktok的重要性,早已不亚于中国市场之于抖音。
Sensor Tower数据显示,截至2020年4月,TikTok(含抖音)的全球总下载量突破20亿次,成为全球下载量最高的非游戏类应用。其中,印度作为TikTok在海外的最大市场,贡献了6.11亿次的下载量,全球占比超过30%。[15]
地球另一端的美国,TikTok早在2018年10月就超过Facebook,当月下载量和安装量排名高居前茅,[16]此后也长居应用商店排行的高位。
惊人的下载量给了张一鸣畅想未来的勇气,难怪他敢定下2020年营收2000亿元的“小目标”。
字节跳动一直是一家“广告公司”。据腾讯《一线》报道,2019年字节跳动整体广告收入约1200亿元人民币,约占当年总营收的85%。[17]巨大的广告营收背后,自然离不开各地用户支撑起的“流量帝国”。
如果说今日头条和抖音是字节跳动的“摇钱树”,那TikTok就是字节跳动悉心培养的一棵向全世界收取广告费的“幼苗”,一棵承载着张一鸣的上市梦的“幼苗”——字节跳动所要做的,就是等待TikTok瓜熟蒂落,给IPO增添更多精彩的资本故事。
但是,在TikTok即将长成、字节跳动准备开始收割“果实”时,意外变局出现了:6月29日,印度政府以“国家安全”为由发布App禁令,TikTok赫然在列。
禁令一出,TikTok和同属字节跳动旗下的Vigo Video、Helo遭到清退。作为印度娱乐和社交领域的头部产品,TikTok和Helo在2019年7月便分别拥有2亿和4000万用户。[18]
此时退出印度市场,不但字节跳动在当地多年的用户积累毁于一旦,它还要错过下半年上亿级别的新用户——失去用户就意味着失去广告,据估计,字节跳动此次的损失超过60亿美元。
失去流量庞大的印度市场后,TikTok的美国变局更是让字节跳动腹背受敌。
对于一家出海的公司来说,美国用户一定比印度用户净值要高。以2019年为例,印度人均GDP为7034元,而美国则是6.53万,两国相差9倍之多,字节跳动美国市场的重视也就不言而喻。
事实上,字节跳动在美国建立了至少三个办公地点,远超在其他国家的规模。当然,其也收获了相应的回报——近一年里,TikTok成为当地App Store总榜Top 5的常客。
TikTok在美国App Store近一年排名 | 图片来源:七麦数据
如果“美国禁令”成真,TikTok除了会失去2020年5亿美元的直接营收,还会因失去美国用户,并由此丢失在发达国家的大量广告业务。据市场调查机构eMarketer的估计,2020年TikTok的美国用户数量将达到4540万人。到2021年,用户规模预计将突破5000万人。
已经暂时失去印度市场的TikTok,如果再失去美国,上市之路将会遭到严重打击。
据2020年6月路透社援引业内人士的消息,字节跳动估值在950亿至1400亿美元之间。[19]最终决定其估值的关键,或许就是难以预料的海外风险,而在此前,出海曾是字节跳动的梦——
五分之一 vs 五分之四
2014年,小小的字节跳动,有着大大的出海梦。
面对央视的镜头,张一鸣描绘着他眼中的星辰大海:“我认为我们有机会成为手机用户获取信息的重要门户,不仅在中国,也在国外。”[20]
这句话很快开始兑现:翌年8月,今日头条海外版TopBuzz发布,字节跳动正式拔锚。
第一站是印度和东南亚。
2016年,TopBuzz进入巴西市场。
当年10月,今日头条以2500万美元领投了印度最大新闻聚合平台Dailyhunt的D轮融资;[21]
月底,今日头条方面称TopBuzz已累计有6亿激活用户、6600万日活用户、1.4亿活跃用户。
11月的新闻发布会上,张一鸣将全球化列为2017年今日头条的核心战略之一。他用一贯的理所当然式口吻陈述道:“中国毕竟只有全球人口的五分之一,如果是具有规模效益那很难用五分之一跟五分之四竞争,这也是我们2017年最重要的战略,我们会在北美和东南亚有更大力度的投入。”[22]
年底,今日头条又控股了印尼的新闻推荐阅读平台BABE。[23]
几乎同时,在北美,阳陆育和朱骏(Alex Zhu)的Musical.ly,一跃成为青少年用户群体中最火热的短视频分享应用。2016年5月初,Musical.ly在19个不同国家的苹果应用商店排名第一,积累了7000万注册用户,在美国的DAU直击千万。
字节跳动发现了Musical.ly——9月20日,抖音问世。
后来的事实证明,不到两年的海外布局为抖音的出海开出了一条速航道。2017年8月,抖音国际版更名TikTok,开始大举开疆拓土。
在东南亚,TikTok看中了YouTube和Instagram催生的网红经济,以之作为打入东南亚市场的“特洛伊木马”。“网红经济+线下活动”的组合拳迅速奏效了。根据谷歌趋势,及至2018年Q1,在除菲律宾外的东南亚国家,TikTok几成第一大视频播放器类应用。[24]
2017年8月,TikTok Japan团队在繁华熙攘的东京都涩谷区租下了两间房。历经多轮谈判,运营团队与拥有400万Twitter粉丝的艺人木下优树菜签下了第一份合作协议。[25]随着更多明星先后入驻,TikTok率先在日本女中学生中迅速流行开来。
就在TikTok“艰难探索”日本市场的时候,Musical.ly已主导了北美和欧洲市场,坐拥创作热情高涨的庞大“Musers”社群。自从2015年年中登上了App Store榜首,Musical.ly就从未掉出过榜单;在Musers中还出现了以Jacob Sartorius为代表的成功“造星”案例。2016年10月,Twitter关闭旗下流行视频应用Vine的决定,更是迫使一大批“流亡”用户倒向了Musical.ly。
在欧美的大获全胜鼓舞了Musical.ly考虑重返中国市场。2017年6月6日,对标亚洲用户的Muse上线。然而,在“隐秘的角落”,危险的信号也已埋下。2016年,美国FTC(Federal Trade Commission,联邦贸易委员会)针对一项关于Musical.ly非法收集儿童信息的指控发起调查,这桩官司成了Musical.ly面临的最大不安定因素。[26]
恰在此时,字节跳动耗资8亿美元,击败快手,在2017年11月将官司缠身的Musical.ly收入麾下。
起初,字节跳动宣布仍将Musical.ly和TikTok作为两个独立平台,分别在美国和其他海外市场展开运营;9个月后,Musical.ly就被TikTok彻底鲸吞,一并吞下的还有Musical.ly的两亿用户,这让TikTok真正主宰了视频应用市场——约一个月后,TikTok力压Facebook、Instagram、YouTube和Snapchat,成为全球下载量最大的iOS应用。[27]
不过在张一鸣眼里,他的出海梦可能才开了个头。2018年,在与清华大学教授钱颖一的对话中,他为今日头条的全球化“定了一个小目标”——“超过一半的用户来自海外”,计划三年后兑现。[1]
长大后,字节跳动将会成为谁?最大的可能是Facebook。
Facebook似乎已经意识到了这一点,除了内部检讨“低估了TikTok”,扎克伯格还在美国不断游说当局排斥TikTok,并连续推出模仿之作如Lasso,但不幸的是,该应用也在近期被关闭,Facebook寄希望于TikTok的印度对手Reels。
但字节跳动能否平稳度过这次“成长的烦恼”,犹未可知。
入境问禁,入国问俗
对于扬帆出海的中国科技公司而言,出海有风险,“入境问禁,入国问俗,入家问讳”的古训,依然有效。
资本与市场的不确定性是最常见风险。但因资本与市场搁浅,至多损失一些钱,有大志者大不了卷土重来;政客们的敌视则直接会导致翻船。“尊重该国人民的选择”说起来容易做起来也容易,但这还不够——比如最近,即使59款中国应用没做错什么,也依然被印度政府封禁。
TikTok看起来只是一个社交平台,甚至只是一个“奶头乐”工具而已,但在一些美国文化评论者眼里,它确实成为继Facebook、Twitter之后的另一个美国人参政议政平台,而受其影响最深的则是下一代青少年。[5]
但他们封禁TikTok的心思,到底是想挽回糟糕的一代,还是想自救?
References:
[1] 张一鸣给今日头条定下“小目标”:三年后超50%用户来自海外https://36kr.com/p/1722377994241
[2] TikTok Teens and K-Pop Stans Say They Sank Trump Rallyhttps://www.nytimes.com/2020/06/21/style/tiktok-trump-rally-tulsa.html
[3] What TikTok teens fooling Trump means for the 2020 election https://www.fastcompany.com/90523591/what-tiktok-teens-fooling-trump-means-for-the-2020-election
[4] 网友呼吁锁定商店库存 让特朗普支持者无处购买https://hot.cnbeta.com/articles/funny/996189.htm
[5] TikTok Is Shaping Politics. But How? https://www.nytimes.com/2020/06/28/style/tiktok-teen-politics-gen-z.html
[6] The Political Pundits of TikTok https://www.nytimes.com/2020/02/27/style/tiktok-politics-bernie-trump.html
[7] The Growing Popularity of Chinese Social Media Outside China Poses New Risks in the West https://www.piie.com/blogs/china-economic-watch/growing-popularity-chinese-social-media-outside-china-poses-new-risks
[8] Exclusive: U.S. opens national security investigation into TikTok - sources https://www.reuters.com/article/us-tiktok-cfius-exclusive/exclusive-u-s-opens-national-security-investigation-into-tiktok-sources-idUSKBN1XB4IL
[9] Army taking security assessment of TikTok after Schumer warning https://thehill.com/policy/technology/technology/471621-army-taking-security-assessment-of-tiktok-after-schumer-warning
[10] TikTok has been illegally collecting children's data https://www.vox.com/the-goods/2019/2/28/18244996/tiktok-children-privacy-data-ftc-settlement
[11] TikTok sent US user data to China, lawsuit claims https://www.bbc.com/news/business-50640110
[12] Invisible Censorship – TikTok Told Moderators to Suppress Posts by "Ugly" People and the Poor to Attract New Users" https://theintercept.com/2020/03/16/tiktok-app-moderators-users-discrimination/
[13] Dutch watchdog to investigate TikTok's use of children's data https://www.reuters.com/article/us-netherlands-dataprivacy-tiktok-idUSKBN22K1UE
[14] EU watchdog sets up TikTok task force, warns on Clearview AI software https://www.reuters.com/article/us-eu-privacy-tiktok-clearview-idUSKBN23H2PM
[15] TikTok印度:禁令后的一周https://mp.weixin.qq.com/s/E5Lkf3HD3TqN25GXyyZVFA
[16] 机构数据显示:TikTok成为美国下载量最高应用www.chinanews.com/business/2018/11-06/8669417.shtml
[17] 一线 | 独家:2020年字节跳动营收目标1800亿-2000亿元https://new.qq.com/omn/TEC20200/TEC2020011600771500.html?pgv_ref=aio2015
[18] 专访字节跳动全球公共政策总监:印度用户已过两亿https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_3875864
[19] TikTok owner ByteDance first-quarter revenue soared to around $5.6 billion https://www.reuters.com/article/us-bytedance-results/tiktok-owner-bytedance-first-quarter-revenue-soared-to-around-56-billion-idUSKBN23O114
[20] How ByteDance Founder Is Building a Global Tech Giant From China https://www.theinformation.com/articles/how-bytedance-founder-is-building-a-global-tech-giant-from-china
[21] 重磅:印度新闻聚合平台Dailyhunt获今日头条2500万美元D轮投资 张一鸣入局印度http://zdreview.com/archives/11040?from=timeline&isappinstalled=0
[22] 直击世界互联网大会| 张一鸣谈全球化:出海将是今日头条2017年核心战略https://www.yicai.com/news/5161385.html
[23] 张一鸣,掀起海外战役https://www.huxiu.com/article/358674.html
[24] Why Toutiao’s Tik Tok is so popular in Southeast Asia https://thelowdown.momentum.asia/toutiaos-tik-tok-popular-southeast-asia/
[25] A closer look at TikTok’s expansion overseas https://kr-asia.com/a-closer-look-at-tik-toks-expansion-overseas/
[26] 一线 | FTC与字节跳动旗下musical.ly和解https://tech.qq.com/a/20190228/002748.htm
[27] TikTok在国外究竟有多厉害?https://www.36kr.com/p/1724987539457
本文来自微信公众号:放大灯(ID:guokr233),作者:大绵羊、肖滁、木乔,编辑:一萌、Danny