正确的提示信息
扫码打开虎嗅APP
从思考到创造
打开APP
资讯
视频
前沿科技
车与出行
商业消费
社会文化
金融财经
出海
国际热点
游戏娱乐
健康
书影音
医疗
3C数码
观点
其他
榜单
虎嗅视界
24小时
妙投APP
虎嗅智库
登录
极速注册
取消
搜索历史
删除
完成
全部删除
数码
互联网
数码
互联网
热搜词
城际交通
滴滴
政策
AI
方法论
中国新说唱
农村
职业发展
深圳
账号或密码错误
2012-11-09 12:28
信贷宽松致使日本出现一批“僵尸”公司!中国会跟随蹈入日本覆辙吗?
虎嗅
以索尼、松下为代表的日本公司,正陷于亏损、重组的状态中。来自FT.com的这篇文章,从宏观与货币的角度,分析日本的商业环境为什么创新性不够,以至于出现这么多“僵尸”公司。
以下为文章节选,由
“华尔街见闻”
翻译:
日本的经历告诉我们,超宽松货币政策带来了一个明显的负面结果,那就是,对经济造成结构性伤害。
问题源自资本成本过低。
在日本,一笔新公司贷款——不论短期或是长期——其利率将跌至约1%的空前低点,而整体公司贷款所需要支付的平均利率也不到1.5%。日本摩根大通的 Jesper Koll说,
这种利率水平养活了太多低效企业。
更深层次的问题在于,货币宽松将冻结已有的工业结构。从冯·米塞斯(Von Mises)、 熊彼特(Schumpeter)和哈耶克(Hayek)等“奥地利学派”经济学家的视角来看,于1990年破灭的日本泡沫造成了被这些“奥地利学派”称之为“不正当投资”(malinvestments)的经济扭曲——
实体资本在信贷驱动下进行不当投资,而在信贷泡沫破灭之时,这些投资被证明是亏损投资。这些不当投资决定造成的后果,将需要一段很长时间才能完全消化。而在泡沫期间为响应需求增长而大肆扩张的企业,最后则留下了过剩产能。
消除过剩产能和调整行业结构的这一过程将反映需求变动,具体对日本而言,这意味着更多以服务业为导向,以解决令人头疼的老龄化问题。
实际上,日本的低融资成本已经阻碍了熊彼特所述的“创造性破坏”进程
,
因为日本“僵尸”公司继续存在,而牺牲了其他企业的竞争力。
更糟糕的是,旨在帮助银行体系对工商业放贷的公共信贷担保也已出现意外后果。日本央行担心国内银行业的信贷评估能力正在削弱,而无生存能力的中小企业重组也令人气馁。
这种现象极不寻常,因为它表明日本正在回归20世纪80年代泡沫期间的最坏习惯。在当时,日本银行业对信贷风险没有任何理解,同时资本成本极低,导致整个经济体充满各种资源错配。同样不寻常的还有,随着投资的下滑,日本也出现了同中国一样的扭曲,后者在雷曼破产之后曾注入大量财政刺激,导致投资过度。
Nakamae国际经济研究所主席Tadashi Nakamae认为,
日本正在步入始于1990年的结构性调整的最后阶段,即熊彼特最后阶段:在公司过剩的行业,低效企业需被淘汰,以恢复行业利润。
Nakamae说,经济再平衡将会伴随过渡性失业率的攀升,但失业者最终会在国内服务业和农业重新找到工作。如果企业的赢利恢复健康,那么日本政府的税收将会增加,也会更容易应对庞大的公共部门债务。
与此同时,对中国的担忧也同样存在,中国需要从高增长过度到温和增长。日本的高增长阶段为20世纪50年代中期至70年代早期,当时的平均经济增长速度为9.7%,仅略低于中国自1990年以来的10.1%。一旦中国农村的过剩劳动力耗尽,那么其也将迎来工资上涨压力,以及劳动生产率增速的放缓。同时,自2015年起中国的工作人口也将开始减少。
摩根大通的Koll说,所有人都低估了日本潜在的增长减速,在日本发生的一切可能同样发生在中国身上。
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
频道:
金融财经
支持一下
赞赏
0人已赞赏
分享至:
0
大 家 都 在 看
陷入亏损泥潭里的日本消费电子公司,向医疗保健与能源方向集体攀爬求生
虎嗅
17:42
#霓虹国
美国提线,日本起舞,日本金融如何被美国降维打击?(下)
塔哥FRM
难搞的日本!
虎嗅
日本家电厂商的教训:不要被你现在最牛的产品与业务绑架!
虎嗅
末路!遗憾!稻盛和夫谈日本企业尽是悲情
虎嗅
东瀛启示录:辨析资产负债表型衰退
新财富杂志
日本经验,我们“过河的石头”?
中信书院©
日本经济复苏依然脆弱?
财经杂志©
私人部门为什么会“躺平”
经观书评©
我们的世界,正走向零和游戏
新潮沉思录
对话经济学家辜朝明:一代人经历衰退,一代人重拾信心
晚点LatePost
13:33
#买房吗
地产金融化,能不能救中国楼市?
城事堂
08:12
#投资大讲堂
未来什么样的企业值得投资?
蒙面财经
24:21
#睁眼看世界
一口气了解全球经济:我是怎么分析经济问题的
小Lin说
13:47
#睁眼看世界
分化时代我们何去何从
豆锅锅
16:18
#内幕大揭秘
“为什么不给全民发钱来拯救经济?”
柳行长
07:18
#买房吗
与日本90年代相似,中国房地产面临泡沫危机?
蒙面财经
10:09
#投资大讲堂
经济这么复杂,会有一波大放水吗?
鱼哥有财气
07:19
#睁眼看世界
在复杂的全球形势之下,中国该如何自处?
李荣茂
10:59
#霓虹国
日本通货紧缩30年,为什么经济会停滞这么久?
冷叔笔记
大 家 都 在 搜
城际交通
滴滴
政策
AI
方法论
中国新说唱
农村
职业发展
深圳
APP内打开
好的内容,值得赞赏
您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号
自定义
支付:
元
匿名赞赏
支付