正确的提示信息

扫码打开虎嗅APP

从思考到创造
打开APP
搜索历史
删除
完成
全部删除
热搜词
2023-11-10 07:48

超10万家日料店,还在经历“生死一线”

本文来自微信公众号:餐企老板内参(ID:cylbnc),作者:张鳗鱼,原文标题:《大规模倒闭,这个品类“生死一线”》,头图来自:视觉中国

文章摘要
本文介绍了目前超过10万家日料店面临的困境,包括大规模关店和闭店的现象。受到福岛核事故核污水排海以及中国禁止进口日本水产品的影响,日料店的经营状况严重受损。

• 大规模关停及闭店:海口网红日料品牌玥上日料和村上一屋等纷纷关店,日料店的经营状况日益严峻。

• 转型探索新方向:一些日料品牌尝试转型为亚洲融合菜、平价街头日料等,以应对当前的经营挑战。

• 走出日料束缚:一些日料店通过去日化、改菜单、重塑业态等方式,摆脱日料标签,寻找新的生存空间。

一、超10万家日料店还在经历“生死一线”


核污水排海两个月后,日料店们还在拼命求生……


根据内参君走访发现,9月底开始日料品类迎来又一波“大规模关停及闭店”。海口网红日料品牌玥上日料9月底开始出现“大面积关店”,目前其大众点评门店信息均已变更为歇业关闭,其创始人在微信签名上写道:“再干日料是王八蛋”;村上一屋望京店也于9月贴上了“闭店公告”,开始转型探索“亚洲融合菜”……


图源:大众点评


一位来自上海的高级日本料理品牌主理人表示,“周末傍晚7点左右,门店客流量本该最大的时候,整个店只有一桌客人。”


“以前日营利额3000以上,现在日营业额不到600块钱。前三年特殊的情况,我们都一直是盈利的。没想到最终店倒在了‘核污水’上。”


浙江宁波一家经营11年有余的高端日料品牌创始人也表示,自己正随时做好失业的准备。“熬过了‘黑天鹅’,没想到又等来一个绝杀。给自己和门店拍了不少纪念视频,收拾收拾先倒一家,然后准备撤退!”


在小红书、抖音、微博等社交平台上,数万家日料店老板发出自己的“毕业成绩”。


图源:小红书


8月24日,日本政府启动福岛核事故污染水排海。同时间,中国海关总署宣布,决定自当日起全面暂停进口原产地为日本的水产品(含食用水生动物)


截至目前,日本“核污水”排海已进入第三批。一位日料餐饮老炮调侃当前日料店的经营现状时说道,“日料店倒闭也差不多进入第三批了……”


根据餐里眼数据研究院多渠道统计显示,截至2023年8月,国内日本料理品类在营门店总数量达到105995家,其中近一年新开门店数量为6055家,近一年关闭门店数量为10475家,缩减数量达到4420家。



二、“大家都说日料现在要转,但谁告诉我怎么转?往哪转?”


不过,“生死一线”的另一面,中国是全世界日本料理门店数量最多的国家,从国内情况来看,日料品牌的数量也依然处于“异国料理”第一的位置。


尽管前路未知,但品类依然“火热”。头部腰部日料品牌还在“大举扩张”、积极转型,也仍有不少新晋日料餐饮品牌开出新的门店/街头小摊。


根据餐里眼数据研究院多渠道统计,当前国内门店数量最多的寿司日料品牌N多寿司,近三个月门店数量新增超过110家;武汉日本料理品牌仙隐小鹿近三个月新增门店数量超过20家……


90后餐饮创业青年小智告诉内参君,自己正在“折腾”日料创业,并认为现在是最好的时机。“个人见解,现在做高端日料店,不如做平价街头日料。比如街头烧鸟、街头铁板日料等。我今年9月刚开始做,现在日营业额在3500左右。”


大品牌有足够的势能挺过阴霾、新店也尚能随心所欲的“折腾”,但随着消费风向的转舵,不可抗力突然来袭,在这过去的75天里,更多日料店只能尽全力寻找属于自己的转型方向。


“我知道,大家都说日料现在要转型,但谁告诉我怎么转?往哪转?”


在内参君与数十家日料品牌了解访谈后,发现:“去日化”“改菜单”、重塑“业态”,是当前最多被采用、也是反馈效果最好的几种转型方向。


其中,“去日化”是一切转型的基础,也最紧急、最重要。上文日料餐饮老炮也对内参君表示,紧靠“中式”的风格,是当下日料店“拼命求生”的机会点。


在8月底核污水正式排水后,立马就有无数日料品牌发出“产品与日本无关”、“品牌完全国产”等宣言:广州网红日料“摩打食堂”当晚即刻公示了店内主要原材料的产地——澳大利亚、挪威、山东、大连、福建、辽宁等,并用不小的字体表示“即日起停用所有日本原料”;多地网红日料、寿司品牌发声担保,表示“只做中国寿司”。


有人立刻改品牌名称,对“日料”闭口不谈。日料品牌仙隐小鹿在8月底变更品牌名称,从“仙隐小鹿中华日料”改为“仙隐小鹿中华料理”。


有人立刻改门店装修风格,上演“怒砸店”。此前贵州日料店老板“砸店”视频引发不小关注,其老板回应“砸店”主要是出于要将门店风格改造成中餐厅,将日式风墙纸和灯笼等撕毁。


有人立刻改菜单,重塑主打产品结构。“核污水”后15天,村上一屋“菜单大换血”,将招牌寿喜锅、朝鲜辣牛肉锅、冬阴功海鲜锅等重塑为门店主打产品,从日料店到锅物,转型亚洲融合料理。


还有人努力扩展门店经营业态,比如在日料店内额外推出单点式寿司自助、简版回转寿司等低客单价品类增加客流及营收。


湖北武汉一家日料店老板表示,“我的店目前只是保留了日料的做法,然后改了名字,店里所有软装也尽量靠怀旧,90年代那种。一步步走吧,最终的目的是把好吃的东西留下来,而不是闻日料色变。”


三、摆脱“日料”的日料店,一切从头开始


从当前情况来看,日料品类走上转型之路已然是板上钉钉之事。消费者的一句感慨,“日料,真的是吃一次少一次了。”就是最好的佐证。


不过,对于多数日料店老板而言,转型意味着放弃已有的店铺和客源,一切从头开始,这并不是一件容易的事儿。


在内参君与多位日料行业人士交流时,也有不少餐饮人对日料品类当下转型之路存在其他看法:转型,其实更是大隐隐于市,真正与中国餐饮合二为一。“未来不好说是转型还是消亡,反正不会彻底倒闭。根源在于消费者、消费市场的认知。说到底,日本料理也只是餐饮的一种载体和形式罢了,只要认清这点,就都有生路。”


就如上文90后日料创业青年小智所言,在他将原本日料门店中的产品搬到地摊上时,生意越做越好、客流越做越旺,单日营业额直线翻10倍有余。他说,现在不少消费者都会主动跟他反驳,“你这不是日料,这是铁板烧烤。”


未来,到底是消费者先放弃日料,还是日料老板先放弃日料,问题的答案还在寻找中。


本文来自微信公众号:餐企老板内参(ID:cylbnc),作者:张鳗鱼

本内容为作者独立观点,不代表虎嗅立场。未经允许不得转载,授权事宜请联系 hezuo@huxiu.com
如对本稿件有异议或投诉,请联系tougao@huxiu.com
打开虎嗅APP,查看全文
频道:

支持一下

赞赏

0人已赞赏

大 家 都 在 看

大 家 都 在 搜

好的内容,值得赞赏

您的赞赏金额会直接进入作者的虎嗅账号

    自定义
    支付: